Traduzione del testo della canzone Blue Light Boogie - Bill Wyman's Rhythm Kings

Blue Light Boogie (originale)

I went to a party, in my bobby socks
At the party, I really got a shock
They did the boogie real slow with the blue lights way down low
They did the boogie real slow with the blue lights way down low
I started swingin', but all he did was rock
I kept on swingin', I said, «Now listen, pa»
I like to boogie real slow with the blue lights way down low
I like to boogie real slow with the blue lights way down low
I looked around, the shades were down
Those chicks were in the blue
I didn’t see, how those cats would dance
When their feet didn’t even move
I started swingin', swung my left foot out
I kept on swingin', I heard somebody shout
You got to boogie real slow with the blue lights way down low
You got to boogie real slow with the blue lights way down low
We started rockin', we really had a time
The house was rockin', I almost lost my mind
We did the boogie real slow with the blue lights way down low
We did the boogie real slow with the blue lights way down low
The girls 'n boys made so much noise
They even had a raid
The only thing the cops could find
Was ice cream and lemonade
Oh, what a party, we really had a time
The house was rockin', I almost lost my mind
We did the boogie real slow with the blue lights way down low
We did the boogie real slow with the blue lights way down low
We did the boogie real slow with the blue lights way down low
We did the boogie real slow with the blue lights way down low

Blue Light Boogie (traduzione)

Sono andato a una festa, con i miei calzini
Alla festa, ho avuto davvero uno shock
Hanno fatto il boogie molto lentamente con le luci blu molto basse
Hanno fatto il boogie molto lentamente con le luci blu molto basse
Ho iniziato a oscillare, ma tutto ciò che ha fatto è stato rock
Ho continuato a oscillare, ho detto: "Ora ascolta, pa"
Mi piace ballare molto lentamente con le luci blu molto basse
Mi piace ballare molto lentamente con le luci blu molto basse
Mi sono guardato intorno, le tende erano abbassate
Quei pulcini erano nel blu
Non ho visto come avrebbero ballato quei gatti
Quando i loro piedi non si muovevano nemmeno
Ho iniziato a oscillare, ho oscillato il piede sinistro in fuori
Ho continuato a oscillare, ho sentito qualcuno gridare
Devi ballare molto lentamente con le luci blu molto basse
Devi ballare molto lentamente con le luci blu molto basse
Abbiamo iniziato a suonare, ci siamo davvero divertiti
La casa era rock, ho quasi perso la testa
Abbiamo fatto il boogie molto lentamente con le luci blu molto basse
Abbiamo fatto il boogie molto lentamente con le luci blu molto basse
Le ragazze e i ragazzi hanno fatto così tanto rumore
Hanno anche fatto un'incursione
L'unica cosa che i poliziotti sono riusciti a trovare
Era gelato e limonata
Oh, che festa, ci siamo davvero divertiti
La casa era rock, ho quasi perso la testa
Abbiamo fatto il boogie molto lentamente con le luci blu molto basse
Abbiamo fatto il boogie molto lentamente con le luci blu molto basse
Abbiamo fatto il boogie molto lentamente con le luci blu molto basse
Abbiamo fatto il boogie molto lentamente con le luci blu molto basse