Traduzione del testo della canzone If You Want Me - Billie Jo Spears

If You Want Me (originale)

If you think I’m
Gonna just bide my time
Hell, by the time they fi-ind
While you’re runnin' free-ee-ee
If you think I don’t know
If you think you’ve got the show
Well you better think again
If you want me-ee-ee
Baby, I don’t care
For a man I have to share
With somebody else somewhere
You’re runnin' to see-ee-ee
I don’t want part of you
I want all the heart of you
That’s the way it’s got to be
If you want me
And so it’s up to you just where we’re goin'
(And so it’s up to you just where we’re goin')
It’s either all the way or not at a-a-all
'Cause I can’t give myself completely knowin'
('Cause I can’t give myself completely knowin')
If someone else is answerin' when you feel the need to ca-a-all
So my friend (so my friend)
He can just let it end (let it end)
Or go back and start again
What’s it gonna be-ee-ee
Remember what I say
It’s got to be all the way
There can’t be no in-between
If you want me
There can’t be no in-between
If you want me

If You Want Me (traduzione)

Se pensi che lo sia
Aspetterò solo il mio momento
L'inferno, quando trovano
Mentre corri free-ee-ee
Se pensi che io non lo sappia
Se pensi di avere lo spettacolo
Beh, è ​​meglio che ci ripensi
Se mi vuoi-ee-ee
Tesoro, non mi interessa
Per un uomo devo condividere
Con qualcun altro da qualche parte
Stai correndo per vedere-ee-ee
Non voglio una parte di te
Voglio tutto il tuo cuore
È così che deve essere
Se mi vuoi
E quindi sta a te decidere dove stiamo andando
(E quindi sta a te decidere dove stiamo andando)
O è del tutto o non del tutto
Perché non posso darmi completamente la conoscenza
("Perché non posso darmi completamente la conoscenza")
Se qualcun altro sta rispondendo quando senti il ​​bisogno di chiamare tutti
Quindi mio amico (così mio amico)
Può semplicemente lasciarlo finire (lasciarlo finire)
Oppure torna indietro e ricomincia
Cosa sarà e-ee-ee
Ricorda cosa dico
Deve essere completamente
Non può esserci alcuna via di mezzo
Se mi vuoi
Non può esserci alcuna via di mezzo
Se mi vuoi