Traduzione del testo della canzone No Longer Lovers - Billy Davis

No Longer Lovers (originale)

Call it in desires
Thoughts that flames with fire
Planted by the higher road
That I don’t believe in love no more
That I don’t believe in love no more
Taken through the ashes, baby
Well, you took my love and crashed it, yeah
Dropped it from the higher road
I don’t believe in love no more
I don’t believe in love no more
Take back all your lovin
'Cause we’re no longer lovers
Take back all your lovin
'Cause I don’t believe in you no more
Hold on to your last baby
Fricken don’t wanna see the shame in your eyes today
Talking 'bout the higher road 'cause you know
I don’t believe in us no more
You know I don’t believe in us no more
Yeah
Take back all your lovin
'Cause we’re no longer lovers
Take back all your lovin
'Cause I don’t believe in you no more
Look red is the roses and blood in veins
Blue is the violets and shame on your face
Give and you get, you dont give and you take
Best that you had I expect you to drake
Collectively, ecstasy couldn’t compare
To the feeling of you next to me
Why I always feel like you trying to be testing me?
How you always gotta go and give the nth degree?
I guess it’s just some bad luck I choose the blackest of cats
Trying to make it work and pull a rabbit out of the hat
You keep chipping on the wall and not expect it to crack
I left some big shoes to fill, you better go and get Shaq, huh
What are you saying, got to be paying felony fame
You got a face and we will never be same
Try go and take a trip down memory lane
Just wipe the tears from your eyes
Let the melody ring, dang
Take back all your lovin
'Cause we’re no longer lovers
Take back all your lovin
'Cause I don’t believe in you no more
Take back all your lovin
'Cause we’re no longer lovers
Take back all your lovin
'Cause I don’t believe in you no more

No Longer Lovers (traduzione)

Chiamalo nei desideri
Pensieri che ardono di fuoco
Piantato vicino alla strada più alta
Che non credo più nell'amore
Che non credo più nell'amore
Preso tra le ceneri, piccola
Bene, hai preso il mio amore e l'hai distrutto, sì
L'ho lasciato cadere dalla strada più alta
Non credo più nell'amore
Non credo più nell'amore
Riprenditi tutto il tuo amore
Perché non siamo più amanti
Riprenditi tutto il tuo amore
Perché non credo più in te
Aggrappati al tuo ultimo bambino
Fricken non vuole vedere la vergogna nei tuoi occhi oggi
Parlando della strada più alta perché lo sai
Non credo più in noi
Sai che non credo più in noi
Sì
Riprenditi tutto il tuo amore
Perché non siamo più amanti
Riprenditi tutto il tuo amore
Perché non credo più in te
Guarda rosso è le rose e il sangue nelle vene
Il blu è le viole e la vergogna sul tuo viso
Dai e ottieni, non dai e prendi
Il meglio che hai avuto, mi aspetto che tu drake
Nel complesso, l'ecstasy non poteva essere paragonata
Alla sensazione di te accanto a me
Perché ho sempre la sensazione che tu cerchi di mettermi alla prova?
Come devi sempre andare a dare l'ennesimo grado?
Immagino sia solo una sfortuna che scelgo il più nero dei gatti
Cercando di farlo funzionare e tirare fuori un coniglio dal cappello
Continui a scheggiare il muro e non ti aspetti che si spezzi
Ho lasciato delle scarpe grandi da riempire, è meglio che tu vada a prendere Shaq, eh
Cosa stai dicendo, devo pagare la fama di reato
Hai una faccia e non saremo mai più gli stessi
Prova a fare un viaggio nella memoria
Basta asciugarti le lacrime dagli occhi
Lascia che la melodia risuoni, accidenti
Riprenditi tutto il tuo amore
Perché non siamo più amanti
Riprenditi tutto il tuo amore
Perché non credo più in te
Riprenditi tutto il tuo amore
Perché non siamo più amanti
Riprenditi tutto il tuo amore
Perché non credo più in te