Traduzione del testo della canzone Ain't That Nothin' - Billy Preston

Ain't That Nothin' (originale)

There’s a war going on
And I’m feeling the depression
I’m standing at the front line
Of the Comedy Zone
It’s a 90 day freeze
And I’m about to catch Pneumonia
I sure would try to phone ya
But my last dime was gone
Ain’t that nothing?
Ain’t that nothing?
Ain’t that nothing?
Ain’t that nothing?
There’s a war going on
And I’m feeling the depression
Congress is in session
But they, might as well go home
Cause my taxes gettin' higher
And my pay is gettin' lower
The bus is runnin' slower
And I’m about to lose my home
Ain’t that nothing?
Ain’t that nothing?
Ain’t that nothing?
Ain’t that nothing?
Ain’t that nothing, hey ya?
Ain’t that nothing?
Ain’t that nothing?
Ain’t that nothing?
There’s a war going on
And I’m feeling the depression
Congress is in session
But they, might as well go home
It’s a 90 day freeze
And I’m, about to catch Pneumonia
I sure would try to phone ya
But my, last dime was gone
Ain’t that nothing…

(traduzione)

C'è una guerra in corso
E sento la depressione
Sono in prima linea
Della zona comica
È un congelamento di 90 giorni
E sto per prendere la polmonite
Di sicuro proverei a chiamarti
Ma il mio ultimo centesimo era sparito
Non è niente?
Non è niente?
Non è niente?
Non è niente?
C'è una guerra in corso
E sento la depressione
Il Congresso è in sessione
Ma loro, potrebbero anche andare a casa
Perché le mie tasse stanno aumentando
E la mia paga si sta abbassando
L'autobus è più lento
E sto per perdere la mia casa
Non è niente?
Non è niente?
Non è niente?
Non è niente?
Non è niente, ehi?
Non è niente?
Non è niente?
Non è niente?
C'è una guerra in corso
E sento la depressione
Il Congresso è in sessione
Ma loro, potrebbero anche andare a casa
È un congelamento di 90 giorni
E sto per prendere la polmonite
Di sicuro proverei a chiamarti
Ma il mio ultimo centesimo era sparito
Non è niente...