Traduzione del testo della canzone JACKEDANDSTACKEDMASSMONSTER - Bilmuri

JACKEDANDSTACKEDMASSMONSTER (originale)

I see the marks
Can’t remember when they broke
Stuck in my skin
It never feels like enough
Now I feel nothing
And it keeps wearing me down
Stealing my soul again
Hands feel like drones again
I see it wear itself on the cracks in my eyes
See it attach itself onto me
Cause it keeps wearing me thin
This sadness pours through my skin
Will it ever end
Will it ever end
I looked and tried
My heart won’t slow
The moment speaks
Distractions stay
I can’t find solace in a glass
Can’t find rest from the light
Feel the pressure through my ribs
It just loves to kill me
«Everybody wanna be a bodybuilder
But nobody wanna lift this heavy ass weight
I’ll DO IT THOUGH
LIGHTWEIGHT BABBAAAAAAAY»
I see it wear itself on the cracks in my eyes
See it attach itself onto me
Cause it keeps wearing me thin
This sadness pours through my skin
Will it ever end
Will it ever end
It’s always with me
Will it ever end
Will it ever end
Will it ever end
Will it ever end
It’s always with me
I feel like I can’t escape
It’s always with me
I feel like I can’t escape

JACKEDANDSTACKEDMASSMONSTER (traduzione)

Vedo i segni
Non riesco a ricordare quando si sono rotti
Bloccato nella mia pelle
Non sembra mai abbastanza
Ora non sento niente
E continua a logorarmi
Rubando di nuovo la mia anima
Le mani sembrano di nuovo dei droni
Vedo che si logora sulle crepe dei miei occhi
Guarda che si attacca a me
Perché continua a sfinirmi
Questa tristezza scorre attraverso la mia pelle
Finirà mai
Finirà mai
Ho guardato e provato
Il mio cuore non rallenterà
Il momento parla
Le distrazioni restano
Non riesco a trovare conforto in un bicchiere
Non riesco a trovare riposo dalla luce
Senti la pressione attraverso le mie costole
Adora semplicemente uccidermi
«Tutti vogliono essere un bodybuilder
Ma nessuno vuole sollevare questo grosso peso di culo
Lo farò però
LEGGERO BABBAAAAAAAAY»
Vedo che si logora sulle crepe dei miei occhi
Guarda che si attacca a me
Perché continua a sfinirmi
Questa tristezza scorre attraverso la mia pelle
Finirà mai
Finirà mai
È sempre con me
Finirà mai
Finirà mai
Finirà mai
Finirà mai
È sempre con me
Mi sembra di non poter scappare
È sempre con me
Mi sembra di non poter scappare