Traduzione del testo della canzone Weight - Bilmuri

Weight (originale)

I feel, feel this glow in my lungs and in my heart
I breathe you in, into my lungs
I’m looking for a way
I’m looking for a way to tell you that I need you
That I need you
Now I feel the pain
I’m sick of being so afraid to open up my mouth
Cascade, spill this blood on the floor
With these feelings I’ve been holding inside, holding inside
I know I feel the pain of all the words you break
But I can’t help to feel your gravity
Time to take a ride or watch the space between
'Cause I can feel it closely
I breathe you in, into my lungs
I’m looking for a way
I’m looking for a way to tell you that I need you
That I need you
And now I feel the pain
So sick of being afraid
You found your place in my heart
I feel your gravity
And now I feel the pain
So sick of being afraid
You found your place in my heart
Hope you can make it a home

Weight (traduzione)

Sento, sento questo bagliore nei miei polmoni e nel mio cuore
Ti inspiro, nei miei polmoni
Sto cercando un modo
Sto cercando un modo per dirti che ho bisogno di te
Che ho bisogno di te
Ora sento il dolore
Sono stufo di avere così paura di aprire la bocca
Cascade, versa questo sangue sul pavimento
Con questi sentimenti mi sono tenuto dentro, tenendomi dentro
So di sentire il dolore di tutte le parole che rompi
Ma non posso fare a meno di sentire la tua gravità
È ora di fare un giro o guardare lo spazio in mezzo
Perché posso sentirlo da vicino
Ti inspiro, nei miei polmoni
Sto cercando un modo
Sto cercando un modo per dirti che ho bisogno di te
Che ho bisogno di te
E ora sento il dolore
Così stanco di aver paura
Hai trovato il tuo posto nel mio cuore
Sento la tua gravità
E ora sento il dolore
Così stanco di aver paura
Hai trovato il tuo posto nel mio cuore
Spero che tu possa farne una casa