Traduzione del testo della canzone Heaven Awaits - Biomekkanik

Heaven Awaits (originale)

You where seeking a meaning
You where seeking the truth
So they invented religion
And sold of your youth
Persuaded to follow
You decided to swallow
When they shove hard down your throat
Until you’re one with the Holy Ghost
Heaven awaits
Curious and mean
Kalashnikov verses M16
Heaven awaits
Curious and mean
Kalashnikov verses M16
You where looking for a reason
And said a soft spoken why
So they threw you in prison
Where all your tears went dry
Persuaded to follow
It will fill up the hollow
With an ancient god or a president
The church or the government
Heaven awaits
Curious and mean
Kalashnikov verses M16
Heaven awaits
Curious and mean
Kalashnikov verses M16
Straight the lines look’em in the face
Look for the eyes underneath the numbered helmets
Shields and teargas, Molotov cocktails
High or low or middle class!
High or low or middle class!
Heaven awaits
Curious and mean…

Heaven Awaits (traduzione)

Tu dovevi cercare un significato
Tu dove cercavi la verità
Quindi hanno inventato la religione
E venduto della tua giovinezza
Convinto a seguire
Hai deciso di ingoiare
Quando ti spingono con forza in gola
Finché non sarai tutt'uno con lo Spirito Santo
Il paradiso aspetta
Curioso e cattivo
Kalashnikov versi M16
Il paradiso aspetta
Curioso e cattivo
Kalashnikov versi M16
Stavi cercando una ragione
E ha detto un perché a bassa voce
Quindi ti hanno gettato in prigione
Dove tutte le tue lacrime si sono asciugate
Convinto a seguire
Riempirà il vuoto
Con un antico dio o un presidente
La chiesa o il governo
Il paradiso aspetta
Curioso e cattivo
Kalashnikov versi M16
Il paradiso aspetta
Curioso e cattivo
Kalashnikov versi M16
Le linee dritte le guardano in faccia
Cerca gli occhi sotto i caschi numerati
Scudi e gas lacrimogeni, bombe molotov
Classe alta o bassa o media!
Classe alta o bassa o media!
Il paradiso aspetta
Curioso e cattivo...