Traduzione del testo della canzone Soul Deep - Bizzle

Soul Deep (originale)

Dear Lord please hear me this prayer ain’t for me
This for the ones that struggle everyday with they belief
That ain’t accepted you but still they relate to me
So painfully I pray you make them able to receive
I try to tell them about Christ and they ain’t trying to feel it
When I act Christ like they say that I’m the realest
But if I’m just a duplicate then who it is I’m trying to be
Is really who they digging they just trying to fight the feeling
Racism got them claiming its the white religion
Scarred by slavery and all the whites that did it
But slave owners just manipulated Bible scriptures
They claimed Christian but never obeyed the writings in it
They stumble off the imagery provided by the pictures
Like why when I look at God he looks nothing like this
You right and that description is not provided by the scriptures
And folks will be held accountable when Christ arrives to get us
And for you I’m just trying to help you make the right decision
There’s only one God ain’t no black or white religion
The devil used slavery to magnify division
Now you trapped inside the prison of a past you not forgiving
Forgive them
Cause we done felt a lot of pain
So Lord I know you feel us
And we done seen alot of things
So my prayer is that you heal us
These scars they run so deep
So deep (x2)
These scars they run so deep
So deep (x2)
Some of them know some been listening to liars though
Some of them just don’t care some of them trying though
Without faith in you what do they rely upon to keep them righteous on the same
street that guys are dying on
Doctrine of the devils survival of the fittest
Cause all I see it meaning is survival of the wicked
It’s like you play a game and somebody starts cheating you
You feel the only way to beat them is to become a cheater too
They call it being tough Its really being weak
Switching teams out of fear that you’ll see defeat
That’s like a Crip in the room wit a hundred bloods
Given the option to either dying or becoming one
Homie I know it cause I did it
I hustled cause I feared my way of living if I didn’t
I’m familiar with the prison of the mind
But in Him there is no fear
Lord save those who though have an ear don’t hear
Cause we done felt a lot of pain
So Lord I know you feel us
And we done seen alot of things
So my prayer is that you heal us
These scars they run so deep
So deep (x2)
These scars they run so deep
So deep (x2)
Some think is a wack religion or its not the black religion
In America slavery is the only past were given
Searching for a history that reaches past the masters whippings
Dissing the Bible not knowing how many blacks was in it
So they revert to Egypt we know that they were black
So Moses had to be to fit in when the brought that baby back
Joseph blended in so well his fam ain’t recognize him
So how you think Mary took Jesus up to Eygpt to hide him
And honestly back then there wasn’t even such a race as black
It wasn’t until way later we started claiming that
I can pick the bible up and show you everything that’s black
The problem is you should praise him without me even saying that
Worship the Lord who did what you could not do
Cause you were made in is His image
Not cause he looks like you
I’m saying
I understand why you feel how you feel
But feeling don’t always tell you what’s real
He is the truth and the way and the Life homie
Cause we done felt a lot of pain
So Lord I know you feel us
And we done seen alot of things
So my prayer is that you heal us
These scars they run so deep
So deep (x2)
These scars they run so deep
So deep (x2)

(traduzione)

Caro Signore, per favore ascoltami questa preghiera non è per me
Questo per quelli che lottano ogni giorno con la loro fede
Questo non ti ha accettato, ma si riferiscono comunque a me
Quindi dolorosamente ti prego che tu li renda in grado di ricevere
Cerco di parlare loro di Cristo e loro non cercano di sentirlo
Quando agisco da Cristo come dicono che sono il più reale
Ma se sono solo un duplicato, allora chi sto cercando di essere
È davvero chi stanno scavando, stanno solo cercando di combattere la sensazione
Il razzismo li ha fatti affermare che è la religione bianca
Sfregiato dalla schiavitù e da tutti i bianchi che l'hanno fatto
Ma i proprietari di schiavi hanno solo manipolato le scritture bibliche
Dichiaravano cristiano ma non obbedivano mai agli scritti in esso contenuti
Inciampano nelle immagini fornite dalle immagini
Ad esempio perché quando guardo Dio non sembra per niente così
Hai ragione e quella descrizione non è fornita dalle Scritture
E la gente sarà ritenuta responsabile quando Cristo arriverà a prenderci
E per te sto solo cercando di aiutarti a prendere la decisione giusta
C'è un solo Dio che non è una religione nera o bianca
Il diavolo ha usato la schiavitù per amplificare la divisione
Ora sei intrappolato nella prigione di un passato che non perdoni
Perdonali
Perché abbiamo sentito molto dolore
Quindi, Signore, lo so che ci senti
E abbiamo visto molte cose
Quindi la mia preghiera è che tu ci guarisca
Queste cicatrici sono così profonde
Così profondo (x2)
Queste cicatrici sono così profonde
Così profondo (x2)
Alcuni di loro sanno che alcuni hanno ascoltato i bugiardi
Ad alcuni di loro semplicemente non importa, ad alcuni di loro però non importa
Senza fede in te su cosa fanno affidamento per mantenerli giusti allo stesso modo
strada in cui i ragazzi stanno morendo
Dottrina dei diavoli sopravvivenza del più adatto
Perché tutto ciò che vedo significa è la sopravvivenza dei malvagi
È come se giocassi a un gioco e qualcuno iniziasse a tradirti
Pensi che l'unico modo per batterli sia diventare anche tu un imbroglione
Lo chiamano essere duro È davvero essere debole
Cambiare squadra per paura di vedere una sconfitta
È come uno storpio nella stanza con cento sangue
Data la possibilità di morire o di diventarlo
Amico, lo so perché l'ho fatto
Mi sono spinto perché temevo il mio modo di vivere se non l'avessi fatto
Conosco la prigione della mente
Ma in Lui non c'è paura
Signore salva coloro che, pur avendo orecchio, non sentono
Perché abbiamo sentito molto dolore
Quindi, Signore, lo so che ci senti
E abbiamo visto molte cose
Quindi la mia preghiera è che tu ci guarisca
Queste cicatrici sono così profonde
Così profondo (x2)
Queste cicatrici sono così profonde
Così profondo (x2)
Alcuni pensano che sia una religione stravagante o non la religione nera
In America la schiavitù è l'unico passato che è stato dato
Alla ricerca di una storia che vada oltre le frustate dei maestri
Dissing la Bibbia senza sapere quanti neri c'era dentro
Quindi tornano in Egitto, sappiamo che erano neri
Quindi Mosè doveva essere per adattarsi quando riportò indietro quel bambino
Joseph si è mimetizzato così bene che la sua famiglia non lo riconosce
Allora come pensi che Maria abbia portato Gesù in Egitto per nasconderlo
E onestamente allora non esisteva nemmeno una razza come quella nera
Solo molto tempo dopo abbiamo iniziato a sostenerlo
Posso raccogliere la Bibbia e mostrarti tutto ciò che è nero
Il problema è che dovresti lodarlo senza che io lo dica
Adora il Signore che ha fatto ciò che non potevi fare
Perché sei stato creato in è la sua immagine
Non perché ti somiglia
Sto dicendo
Capisco perché ti senti come ti senti
Ma i sentimenti non sempre ti dicono cosa è reale
Egli è la verità, la via e l'amico della vita
Perché abbiamo sentito molto dolore
Quindi, Signore, lo so che ci senti
E abbiamo visto molte cose
Quindi la mia preghiera è che tu ci guarisca
Queste cicatrici sono così profonde
Così profondo (x2)
Queste cicatrici sono così profonde
Così profondo (x2)