Traduzione del testo della canzone We Here Now - Bizzle

We Here Now (originale)

Yeah
It’s been a long time coming
We here now
We here now
We here now
We here now
You hear that?
They wanted me to fail, dead and living in a cell, But to minister the only way
to get me in a jail
Made it past 25 and I’m doing pretty well, on my way to heaven while I’m here
I’m finna give em hell
I ain’t ever bow down to these devils in the game, pro’ly never see the most
high levels in the game
But I’m for the MOST HIGH homey never will I change, I don’t play by the rules
I’m a menace to the game
If I got a problem with it Imma say some’n, Stand bold on my faith and I ain’t
budging
And I’m all for respect but I walk on the set with a cross on my neck and I
ain’t chain-tucking
Praise GOD, only way to go is YAHWEH, Ain’t no other way to heaven ain’t no
other gate
I know they wanna hate, they prayin' Imma go away but not until HE returning
and none of us know the day, and I got more to say
I see the media playing us, they picking the most ignorant whenever portraying
us
You grew up black, you knew what it’s like, they do it to CHRIST,
they muzzle the wise and somebody get the foolish a mic
To make us all look crazy, they come up with topics, ask the craziest pastor
that none of us rock with
You thinking he a fool, we think he a fool too, but they telling you we agree
with the fool’s view
Looking ready for the true church, we all church we don’t just do church
Pray for the feeble and sore, clothing and feeding the poor, loving the people
and showing them they true worth, we ready to do work
But they saying it’s a white man’s religion forced on us by the master that
white man invented
Tell it to the Christians in Ethiopia, they never had to be enslaved by the
white man to get it
Careful what you putting in your ears now, hard to hear the truth cause the
lies talk real loud
We yelling «JESUS» they yelling «chill out», Nah but you can tell ‘em that we
here now
We here now, we here now, we here now
We here now, we here now, we here now
Tell ‘em that we here now, we here now, we here now, we here now
We here now, we here now, we here now
We here now

(traduzione)

Sì
È passato molto tempo
Siamo qui ora
Siamo qui ora
Siamo qui ora
Siamo qui ora
Lo senti?
Volevano che fallissi, morto e vivessi in una cella, ma servissi nell'unico modo
per mettermi in prigione
Ho superato i 25 e sto andando abbastanza bene, sulla strada per il paradiso mentre sono qui
Sto finna dar loro l'inferno
Non mi inchino mai a questi diavoli nel gioco, probabilmente non ne vedo mai di più
alti livelli nel gioco
Ma io sono per il PIÙ ALTO casalingo non cambierò mai, non gioco secondo le regole
Sono una minaccia per il gioco
Se ho un problema con esso Dirò alcuni'n, rimani audace sulla mia fede e io non lo sono
smuovere
E sono tutto per rispetto, ma cammino sul set con una croce sul collo e io
non sta rimboccando la catena
Loda DIO, l'unico modo per andare è YAHWEH, non c'è altro modo per il paradiso non è no
altro cancello
So che vogliono odiare, pregano che me ne vada ma non fino al suo ritorno
e nessuno di noi conosce la giornata e ho altro da dire
Vedo i media che ci interpretano, scelgono i più ignoranti ogni volta che ritraggono
noi
Sei cresciuto nero, sapevi com'è, lo fanno a CRISTO,
mettono la museruola al saggio e qualcuno prende il microfono da sciocco
Per far sembrare tutti pazzi, escogitano argomenti, chiedono al pastore più pazzo
con cui nessuno di noi si diverte
Pensi che sia uno stupido, anche noi pensiamo che sia uno stupido, ma ti dicono che siamo d'accordo
con il punto di vista dello sciocco
Cercando pronti per la vera chiesa, noi tutti chiesa non facciamo solo chiesa
Pregate per i deboli e doloranti, vestendo e nutrendo i poveri, amando la gente
e mostrando loro il loro vero valore, siamo pronti a lavorare
Ma dicono che è la religione di un uomo bianco impostaci dal maestro
l'uomo bianco ha inventato
Dillo ai cristiani in Etiopia, non hanno mai dovuto essere ridotti in schiavitù dal
uomo bianco per ottenerlo
Attento a ciò che ti metti nelle orecchie ora, difficile da sentire la verità causa il
le bugie parlano molto forte
Noi urliamo «JESUS» loro urlano «rilassati», no, ma puoi dirgli che noi
qui ora
Noi qui ora, noi qui ora, noi qui ora
Noi qui ora, noi qui ora, noi qui ora
Di 'loro che siamo qui ora, siamo qui ora, siamo qui ora, siamo qui ora
Noi qui ora, noi qui ora, noi qui ora
Siamo qui ora