Traduzione del testo della canzone Father - Bizzy Bone

Father (originale)

We all so scared cause its, its war everywhere, you know
War everywhere
How many friends will we see die?
(Why we so scared cause it’s war everywhere)
How many friends will we see cry?
(It's war everywhere)
How many friends will we see try?
(Why we so scared cause it’s war everywhere)
How many friends will we see die?
(It's war everywhere)
All we need is a little love, and someone standing for the little thugs
And I see brutality all over niggas killin' niggas
The ghetto got them being born to be killas
Flooded with drugs and tryin to get us, so get up
But don’t give up, ya’ll gotta sit up
If you last before they kill us
And the guerillas, try come kill us
Pillage the village and we’ll be winna
I love it when niggas the way we took it to another level
So many rebels doing the best shit forever remembered
And in the killing fields, everybody’s locked up
And good niggas getting shot up da dadan dada
Mind if I say something for mine
Cause it’s about time, to get serious
A mysterious time, blind melons
It ain’t no telling, if the willing
Will stop chillin', then help the children
Turning them out, then burning them out
Like morphine, waters getting shallow
It’s over and over the gallow
A president in the drop, it’s on now though
The end of life, for now so
I think it’s the ozone, bad to the bone bone
Mother Nature be long gone
And don’t nobody wanna do nothing but speculate
And all they worried about their own
Wrote a song for the future
Millenium, I’m in, I’m hopeing it don’t last untill we all past
Living in the stars, looking through grass
Aboard the enterprise, recognize this, in the course of a da-da-da-da-da-da-day
And thats the way we sing, thats the way we play
That’s the way they.
.
now and
Still got bombs from the cold war, radioactive
And the critics, they won’t take action
They want us to repo this to your satisfaction
But while they build more, computers keep crashing
What about felling, pestilence dammit
How do we manage to keep standing
Living in a legacy of bitterness
With the epitimy of vigorous trips on the ships we were crammed in, slammed in
Other man and them, why don’t we demanding our damn money
If we can’t get forty acres and a meal, let a nigga get a range rover
Shit you got two on you, I’m still waiting on a canoe, but it will never come
I don’t even know where I come from or where I’m gonna go to
I’m headed to the mother land, but will I be accepted by the brotha man?
Awww me so confused, with nothing to gain and everything to lose, choose
The righteous and the high, look in the eyes and realize the lies
Family ties, but not even for the have-nots
Who the enemy?
It ain’t me.
It ain’t even the police
Unless they trippin', and use that authority and start flippin', flippin'
Leaving dead bodies, and with them bitchin' hotties
That poppin' the collar, my god I’m horny, ride shotty
And tellin' the kids that ain’t the way to live properly
Get yo monopoly and get your own property
And that’s the way we sing, and that’s the way we play
And that’s the way they.
.. now and
Ooooh and the daddies and momma forgivin' so we can live with us
And all the runaways get off the bus
Kids, put the guns down, come down
If the rest build a bridge with us, it gotta get better than this
It’s head of the risk, shoulda been poor, and I been rich
Lost so many friends to the war shit, caution
When I get to walkin', and it’s mobbin', nigga in a crypt
Life is a fight to the street life, tonight
I might go meet the reaper, and I will give him a hug
And tell him «Thug luv won and I’m so glad to meet ya»
And that’s the way we sing, and that’s the way we play
And that’s the way they.
.. now and

(traduzione)

Abbiamo tutti così paura perché la sua, la sua guerra ovunque, sai
Guerra ovunque
Quanti amici vedremo morire?
(Perché siamo così spaventati perché è guerra ovunque)
Quanti amici vedremo piangere?
(È guerra ovunque)
Quanti amici vedremo provare?
(Perché siamo così spaventati perché è guerra ovunque)
Quanti amici vedremo morire?
(È guerra ovunque)
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un po' d'amore e qualcuno che rappresenti i piccoli delinquenti
E vedo la brutalità in tutti i negri che uccidono i negri
Il ghetto li ha fatti nascere per essere killer
Sommerso di droghe e cercando di prenderci, quindi alzati
Ma non arrenderti, dovrai sederti
Se resisti prima che ci uccidano
E i guerriglieri, provate a ucciderci
Saccheggia il villaggio e saremo winna
Adoro quando i negri hanno il modo in cui l'abbiamo portato a un altro livello
Così tanti ribelli che fanno la migliore merda ricordata per sempre
E nei campi di sterminio, tutti sono rinchiusi
E i bravi negri vengono uccisi da dadan dada
Bada se dico qualcosa per il mio
Perché è giunto il momento di fare sul serio
Un periodo misterioso, meloni ciechi
Non si può dire, se lo si vuole
Smetterà di rilassarsi, quindi aiuta i bambini
Sformarli, quindi bruciarli
Come la morfina, le acque diventano poco profonde
È più e più volte la forca
Un presidente nella goccia, è in arrivo però
La fine della vita, per ora così
Penso che sia l'ozono, dannoso per le ossa
Madre Natura se n'è andata da tempo
E nessuno vuole fare altro che speculare
E tutti si preoccupavano per loro stessi
Ha scritto una canzone per il futuro
Millenium, ci sono, spero che non duri finché non siamo tutti passati
Vivere tra le stelle, guardare attraverso l'erba
A bordo dell'impresa, riconoscilo, nel corso di un giorno
Ed è così che cantiamo, è così che suoniamo
Questo è il modo in cui loro.
.
ora e
Ho ancora bombe della guerra fredda, radioattive
E i critici, non agiranno
Vogliono che ripristiniamo questo con la tua soddisfazione
Ma mentre costruiscono di più, i computer continuano a bloccarsi
Che dire dell'abbattimento, maledizione della pestilenza
Come riusciamo a restare in piedi
Vivere in un'eredità di amarezza
Con l'epitomia dei viaggi vigorosi sulle navi in ​​cui eravamo stipati, sbattuti
Un altro uomo e loro, perché non chiediamo i nostri dannati soldi
Se non possiamo ottenere quaranta acri e un pasto, lascia che un negro prenda un range rover
Merda, ne hai due su di te, sto ancora aspettando su una canoa, ma non arriverà mai
Non so nemmeno da dove vengo o dove andrò
Sono diretto verso la madrepatria, ma sarò accettato dall'uomo brotha?
Awww me così confuso, con niente da guadagnare e tutto da perdere, scegli
Il giusto e l'alto, guarda negli occhi e realizza le bugie
Legami familiari, ma nemmeno per i poveri
Chi è il nemico?
Non sono io.
Non è nemmeno la polizia
A meno che non inciampino, e usino quell'autorità e inizino a capovolgere, capovolgere
Lasciando cadaveri, e con loro bellezze puttane
Che schioccando il colletto, mio ​​​​dio, sono eccitato, cavalca un po'
E dire ai bambini che non è il modo di vivere correttamente
Ottieni il monopolio e ottieni la tua proprietà
Ed è così che cantiamo, ed è così che suoniamo
E questo è il modo in cui loro.
.. ora e
Ooooh e i papà e la mamma perdonano così possiamo vivere con noi
E tutti i fuggitivi scendono dall'autobus
Ragazzi, mettete giù le pistole, scendete
Se il resto costruisce un ponte con noi, deve andare meglio di così
È il capo del rischio, avrei dovuto essere povero e io sono stato ricco
Ho perso così tanti amici per la merda di guerra, cautela
Quando riesco a camminare, ed è mobbin', negro in una cripta
La vita è una lotta per la vita di strada, stasera
Potrei andare a incontrare il mietitore e gli darò un abbraccio
E digli "Thug luv ha vinto e sono così felice di conoscerti"
Ed è così che cantiamo, ed è così che suoniamo
E questo è il modo in cui loro.
.. ora e