Traduzione del testo della canzone Intro - Bizzy Bone

Intro (originale)

Through the weather the storms, my nigga will always be my nigga
Through the weather the storms…
Through the weather the storms, my nigga will always be my nigga
Through the weather the storms…
Through the weather the storms…
My nigga will always be my nigga
Through the weather the storms…
There was a thug I knew in Cleveland, strugglin hard to survive
He wanted the finer things in life, whatever the streets could provide
Hooked up with the killers slash dealers started to grind and reside
Slept on the streets and stayed on the block with a bottle of rocks and a nine
Gathered his homies, started a crew, stood on the corners in sloo
Way back in 1989 when they wore flats in they shoes
Before there was (?) in they dudes, no metal detectors in schools
Had him a gun in the bag with his books and took it to class and he’d shoot
Whoo, suddenly he was the man, everyone knew he was gettin that money
Brand new jewelry, bought him a car at 14, and everything lovely
Had him a stash, dreams of upper class, cash in his pocket to spend
Had it so good, had it so hood, man I wish I’da been there
And one day, the po'-po' was on him, he couldn’t escape even though he was quick
They offered a deal, but just like a thug, he was what he was, he wasn’t no
snitch
He went to jail, did all of his time, back in the Cleveland, this time with a
dream
He started a group called Bone Thugs and wanted all of us on his team
That’s my nigga
— same as Intro with variations

Intro (traduzione)

Attraverso il tempo le tempeste, il mio negro sarà sempre il mio negro
Attraverso il tempo le tempeste...
Attraverso il tempo le tempeste, il mio negro sarà sempre il mio negro
Attraverso il tempo le tempeste...
Attraverso il tempo le tempeste...
Il mio negro sarà sempre il mio negro
Attraverso il tempo le tempeste...
C'era un delinquente che conoscevo a Cleveland, che faticava a sopravvivere
Voleva le cose belle della vita, qualunque cosa le strade potessero offrire
Collegato con gli assassini, gli spacciatori hanno iniziato a macinare e risiedere
Dormiva per strada e restava nell'isolato con una bottiglia di sassi e nove
Ha riunito i suoi amici, ha creato una squadra, si è fermato agli angoli in sloo
Nel lontano 1989, quando indossavano le ballerine nelle scarpe
Prima c'era (?) nei loro ragazzi, nessun metal detector nelle scuole
Gli aveva una pistola nella borsa con i suoi libri e l'ha portata in classe e avrebbe sparato
Whoo, all'improvviso era l'uomo, tutti sapevano che stava ottenendo quei soldi
Gioielli nuovi di zecca, gli ho comprato un'auto a 14 anni e tutto adorabile
Gli aveva una scorta, sogni di classe superiore, contanti in tasca da spendere
Se fosse così bello, se fosse così cappuccio, amico, vorrei essere stato lì
E un giorno, il po'-po' era su di lui, non poteva scappare anche se era veloce
Hanno offerto un affare, ma proprio come un teppista, era quello che era, non era no
spia
È andato in prigione, ha fatto tutto il suo tempo, di nuovo al Cleveland, questa volta con a
sognare
Ha fondato un gruppo chiamato Bone Thugs e ci voleva tutti nella sua squadra
Questo è il mio negro
— come Intro con variazioni