Traduzione del testo della canzone Memories - Bizzy Bone

Memories (originale)

Well let me take you to my hood, my hood
Well let me take you to my hood, my hood
Well let me take you to my hood, my hood
Well let me take you to my hood, my hood
Well let me take you to my hood, my hood
(Come on baby let’s rock this shit, come on)
Here’s a tear for you kiddo, I’ve cried a river
It’s been bitter sweet, so complete, I’m still with ya
Hear me u know I hear you, I feel you heavenly father
Time goes time flows, real water
Well baby just shine for me, send a bunch of angels to your rescue
(E the elo hinds?) it’s him trough the sins
Never dismiss you, god is the realest love that I’ve lorded
I came back from a walk like (daddyyyyyy) u will be known
U will be owed to the ozone layer
Could u take me to the strip club, my cup, baby cause u a player
U tell em that I love em, n I need em, let’s stick together
When hell tries to break the love, say a prayer
Making it better
In or out of, this is the way that we talk
This is the way that we walk
Baby war that I got
I say we sing for me, do your thing for me
Cause Eden is good
Well let me take you to my hood, now come into my hood
(«This dude on the bus n shit, who was fucking with me cause I was young,
And u know what I’m saying, Flesh uh, stood his ass up, Flesh is like the
person u know what I’m saying, Nigga about 15 years in prison, N he still doing
prison time.
Flesh sat is ass down, pulled his seat back!
poww!
On the dude
that really is a big motherfucker, dude didn’t say a motherfucking thing».)
I stroll down memories the light will guide u
Honor your mother, honor your father right beside you
Hide you never 9−12 September
U ain’t sucking nothing but a bottle of beer I respect cha
Forever, do you know forever?
Whenever we leave they might cry, shit baby they better
It’s cold, I need a sweater, u bold when it’s cold
And The Story ain’t told, confess your sins they owed
Anything for the truth, baby raise the roof
A little doctor, doctor, breaking em off proper
Prosper, prosper spot yourself
And everybody else
Settle for nothing but the best
U need some help, just call I’ll be right there with you
It ain’t no fussing or fighting and I won’t hit you
Huh u need some help, just call, I’ll be right there with you
It ain’t no fussing or no fighting n I won’t hit you
(«Krayzie Bone, I love that dude n he’s always been like my favorite rapper,
when we were walking the streets it was just him n I together, we were the
only people that would walk when everybody else was in the house,
my people said he couldn’t stay over there, he didn’t want to go to his house,
So we walked the streets n we drink Power-Master the entire night,
I don’t know if you remember that Coltttt-45, so it was a beautiful thing»)
Lord when I’m walking, I’m knowing that your walking right with me
U defend me, n u mend me even when I get tipsy
Kinda crazy in the battlefield, still u with me
U never tempt me never hurt me
I’ll be dirty for you, I be pertty for you, I go trough 40 for you
I praise Jesus that’s the real man, u my boo
Brainwave no discussion for gussing n plenty love
Lil Bone Thugs N Harmony help from up above
It’s the test of the flesh, confusion testing my rep
So what?
that’s me, I did it I got the whelps
N I weep n I weft
N my lips be clef, Now watch yourself, now watch your step
Now gimme a hug my love
Baby I love you without a question or a doubt in my mind
Drink wine, just chill u real less dying
Steak, shrimp n lobster n chicken even linguine I can feel you
I know that I need you n plus I’m needed
(«One time, he kidnapped my ass, and he took me to New-York, he took me to a
casino, n I had the opportunity to battle Jay-Z, N Damon Dash was there and I
said Krayzie Bone lyrics, and we was battling for 30 dollars, dude said «I ain’t never heard no shit like this before, take the money».
N' he said «who the fuck r you?
«I said «Man, we Bone Thugs N Harmony»)
Layzie Bone, Krayzie Bone, Wish Bone, Flesh N Bone, locked up in jail,
I love u baby, I see u when u get there, and if for u ain’t find them,
I’m telling u nigga immon see you somewhere"

(traduzione)

Bene, lascia che ti porti nella mia cappa, nella mia cappa
Bene, lascia che ti porti nella mia cappa, nella mia cappa
Bene, lascia che ti porti nella mia cappa, nella mia cappa
Bene, lascia che ti porti nella mia cappa, nella mia cappa
Bene, lascia che ti porti nella mia cappa, nella mia cappa
(Dai piccola facciamo rock questa merda, dai)
Ecco una lacrima per te ragazzo, ho pianto un fiume
È stato un dolce amaro, così completo, sono ancora con te
Ascoltami sai che ti ascolto, ti sento padre celeste
Il tempo scorre, il tempo scorre, l'acqua vera
Bene, piccola, risplendi per me, manda un mazzo di angeli in tuo soccorso
(E l'elo cerve?) è lui attraverso i peccati
Non respingerti mai, dio è l'amore più vero su cui ho dominato
Sono tornato da una passeggiata come (papàaaaaa) sarai conosciuto
U sarà dovuto allo strato di ozono
Potresti portarmi allo strip club, alla mia coppa, piccola perché sei un giocatore
Digli che li amo, non ne ho bisogno, restiamo uniti
Quando l'inferno cerca di spezzare l'amore, dì una preghiera
Renderlo migliore
Dentro o fuori, questo è il modo in cui parliamo
Questo è il modo in cui camminiamo
Piccola guerra che ho ottenuto
Dico che cantiamo per me, fai le tue cose per me
Perché l'Eden è buono
Bene, lascia che ti porti nella mia cappa, ora entra nella mia cappa
(«Questo tizio sull'autobus e merda, che stava scopando con me perché ero giovane,
E sai cosa sto dicendo, Flesh uh, si è alzato il culo, Flesh è come il
persona sai cosa sto dicendo, Nigga circa 15 anni in prigione, N lo sta ancora facendo
tempo di prigione.
Flesh si è seduto con il culo a terra, ha tirato indietro il sedile!
boh!
Sul tizio
questo è davvero un grande figlio di puttana, amico non ha detto una fottuta cosa di puttana».)
Cammino nei ricordi che la luce ti guiderà
Onora tua madre, onora tuo padre accanto a te
Non nasconderti mai 9-12 settembre
Non stai succhiando nient'altro che una bottiglia di birra che rispetto cha
Per sempre, lo sai per sempre?
Ogni volta che ce ne andiamo potrebbero piangere, merda piccola, è meglio
Fa freddo, ho bisogno di un maglione, audace quando fa freddo
E la storia non è raccontata, confessa i tuoi peccati che dovevano
Qualunque cosa per la verità, piccola alza il tetto
Un piccolo dottore, dottore, rompendoli come si deve
Prosper, prospera, individua te stesso
E tutti gli altri
Accontentarsi di nient'altro che del meglio
Hai bisogno di aiuto, chiama solo io sarò lì con te
Non c'è niente da agitarsi o litigare e io non ti colpirò
Eh hai bisogno di aiuto, chiama, sarò lì con te
Non si tratta di agitarsi o litigare n io non ti colpirò
(«Krayzie Bone, adoro quel tizio ed è sempre stato come il mio rapper preferito,
quando stavamo camminando per le strade, c'era solo lui e io insieme, eravamo i
solo persone che avrebbero camminato quando tutti gli altri erano in casa,
la mia gente diceva che non poteva stare laggiù, non voleva andare a casa sua,
Quindi abbiamo camminato per le strade e beviamo Power-Master tutta la notte,
Non so se ti ricordi quel Coltttt-45, quindi era una cosa bellissima»)
Signore, quando cammino, so che stai camminando proprio con me
Mi difendi, non mi raddrizzi anche quando divento brillo
Un po' pazzo sul campo di battaglia, sei ancora con me
Non mi tenti mai, non mi ferisci mai
Sarò sporco per te, sarò impertinente per te, vado a 40 per te
Lodo Gesù che è il vero uomo, u mio fischio
Brainwave nessuna discussione per sputtanare tanto amore
Lil Bone Thugs N Harmony aiuta dall'alto
È la prova della carne, la confusione che mette alla prova la mia reputazione
E allora?
sono io, l'ho fatto, ho i cuccioli
N piango n io trama
N le mie labbra siano chiave, ora osserva te stesso, ora osserva il tuo passo
Ora dammi un abbraccio, amore mio
Tesoro ti amo senza una domanda o un dubbio nella mia mente
Bevi vino, rilassati davvero meno morendo
Bistecca, gamberi n aragosta n pollo anche linguine ti sento
So che ho bisogno di te e in più ho bisogno di te
(«Una volta mi ha rapito il culo e mi ha portato a New York, mi ha portato in un
casinò, n io ho avuto l'opportunità di battagliare Jay-Z, N Damon Dash era lì e io
ha detto il testo di Krayzie Bone, e stavamo combattendo per 30 dollari, il tizio ha detto "Non ho mai sentito una merda come questa prima, prendi i soldi".
N' ha detto «chi cazzo sei?
«Ho detto «Amico, noi Bone Thugs N Harmony»)
Layzie Bone, Krayzie Bone, Wish Bone, Flesh N Bone, rinchiusi in prigione,
Ti amo piccola, ti vedo quando arrivi, e se per te non li trovi,
Sto dicendo a u nigga immon che ci vediamo da qualche parte"