Traduzione del testo della canzone Money - Bizzy Bone

Money (originale)

After Platinum Records
Let’s get this money '07 style
Mon-eyyyyyyyyyy, mon-eyyyyyyyyyy, mon-eyyyyyyyyyy
Gotta get that money money, gotta get that money money money money
Mon-eyyyyyyyyyy, mon-eyyyyyyyyyy, mon-eyyyyyyyyyy
Gotta get that money money, gotta get that money money money money money
I don’t give a fuck what they sayin!
Buck buck buck buuuuuuck!
I’m ridin a Caddy and daddy I’m rollin it sadly, but I don’t mind
If they laughin at me the movie I hardly think that they be singin singin
I never gave up on my lady, but she still ain’t listenin to me Gotta let them 24's spin, chins ain’t chippin or flippin
And let me get another victim again, gain-gain-gain-gain
Whether they don’t gimme any Henn’or befriend them, when they say I was
But I been right here cuz, you know what it is, you know what it was
So they wanna move dude, what’chu gotta do, who?
Not me I said I’m glossin, and who you thought of flossin baby
Baby I’m not 'Pac though, and I’m not God, no!
But I float like a butterfly, sting like a bee
Mo’money money money money money money, in the face of the crowd
Plottin now, I don’t need no pride to hide, oh wow, oh wow
Mo’money money, in the face of the crowd
Plottin now, I don’t need no pride to hide, oh wow
But baby I’m not 'Pac, no!
(buck buck buck buck buuuuuuck!)
You knocked out by the Windy City southpaw
No cookin in the kitchen homie we put out raw
Midwest outlaw, fuck with it?
I doubt y’all
Somewhere between Chi-Town and Cleveland is where they found y’all
Rollin through the alley in a Caddy
throwin cali’s at the haters, oh what a pity
When they hit a nigga gristle rockin city after city
they gon’ask, «Is he doin it with Bizzy?»
And you know why they done that (why?)
Because we two of the coldest motherfuckers
to spit these fast lyrics on one track
Buck 'em with a lyrical bullet in the body
because I gotta get the fire know the shit don’t stop
Pull up in a Lamborghini or the Ferrari
other one gotta get the props so I gotta get the drop
Gotta get the dough and get the money money
I could really feel it when I hear they comin for me Try to get it if you think you feelin kinda lucky
Twin glocks so you know you better bring a buddy
And I got the ammunition for anybody
that wanna go against the Midwest Militia
A whole cripple the competition for Bizzy
A whole cripple the competition for Twista
A whole cripple the world because it’s us against it and the shit about the get ugly
The static come and hit 'em with the automatic
runnin through borough after murder but I’ma go and so I gotta get
Buck buck buck buuuuuuck!
Me and my brother Twista gettin it crunk
and drinkin that Goosey, with 'em a brew
Doin whatever we wanna do, get to the club, ain’t nobody knew
Thought that we beefin they try to divide the truth
Talk about who really started the style
How 'bout everyone livin in harmony, look at the army now
General 7, the belly is purest and we gonna get it at heaven
We dancin our way to the gates, if you comin with me we’ll need every Muslim
We human, we’re all in the brethren
Veteran deep in the city I pity the fool who jump out of this fake
What do I look like massagin the thought
when they come with the matrix and say that we 'fraid
We’ll never break, 'member that conny and Twista
we’re gonna go through the fire
Never expire, give it the way that they want it they’ll front on you if you tired (what about)
Money you tell me what’s money to you, pay for the rappers and corporates
The office that burn wood, but the burn good and the brain wave
Puts the energy certainly, I don’t have time for emergencies
Baby the word and we walk with the covenant
Party and poppin the melody baby, I know that the ladies be lovin it Brush the dust, enemies way, get 'em a drink, we look too lovely
The spirit is present and never be hesitant
Twista and Bizzy, we gettin this money nucca

(traduzione)

Dopo il disco di platino
Prendiamo questi soldi in stile '07
Lun-eyyyyyyyyyy, lun-eyyyyyyyyyy, lun-eyyyyyyyyyy
Devo prendere quei soldi soldi, devo prendere quei soldi soldi soldi soldi
Lun-eyyyyyyyyyy, lun-eyyyyyyyyyy, lun-eyyyyyyyyyy
Devo prendere quei soldi soldi, devo prendere quei soldi soldi soldi soldi soldi
Non me ne frega un cazzo di quello che dicono!
Buck buck buck buuuuuuck!
Sto guidando un Caddy e papà lo sto rotolando purtroppo, ma non mi dispiace
Se ridono di me il film, non penso che stiano cantando
Non ho mai rinunciato alla mia signora, ma lei non mi ascolta ancora Devo lasciarli girare 24, il mento non si scheggia o non si capovolge
E fammi avere di nuovo un'altra vittima, guadagno-guadagno-guadagno
Sia che non gli diano Henn'o che facciano amicizia con loro, quando dicono che lo ero
Ma sono stato proprio qui perché sai cos'è, sai cos'era
Quindi vogliono spostare amico, cosa devi fare, chi?
Non io ho detto che sto glossin, e chi hai pensato di flossin baby
Tesoro, però, non sono 'Pac, e non sono Dio, no!
Ma io galleggio come una farfalla, pungo come un'ape
Mo'money soldi soldi soldi soldi soldi, di fronte alla folla
Sto tramando ora, non ho bisogno di orgoglio per nascondermi, oh wow, oh wow
Mo'money money, di fronte alla folla
Tramando ora, non ho bisogno di orgoglio per nascondermi, oh wow
Ma piccola, non sono 'Pac, no!
(buck buck buck buck buuuuuuck!)
Sei stato eliminato dal mancino di Windy City
Nessun cucino in cucina, amico, abbiamo messo fuori crudo
Fuorilegge del Midwest, cazzo?
Dubito di tutti voi
Da qualche parte tra Chi-Town e Cleveland è dove vi hanno trovati
Rotolando attraverso il vicolo in un caddy
lanciare Cali contro gli haters, oh che peccato
Quando colpiscono un negro cartilagine rockin città dopo città
chiederanno: "Lo sta facendo con Bizzy?"
E sai perché l'hanno fatto (perché?)
Perché noi due dei figli di puttana più freddi
per sputare questi testi veloci su una traccia
Buttali giù con un proiettile lirico nel corpo
perché devo accendere il fuoco, sapere che la merda non si ferma
Fermati su una Lamborghini o una Ferrari
l'altro deve prendere gli oggetti di scena, quindi devo prendere il drop
Devo prendere l'impasto e prendere i soldi soldi
Potrei davvero sentirlo quando sento che vengono a prendermi Prova a prenderlo se pensi di sentirti un po' fortunato
Twin glocks così saprai che è meglio che porti un amico
E ho le munizioni per chiunque
che vogliono andare contro la milizia del Midwest
Un intero paralizzato la concorrenza per Bizzy
Un intero paralizzato la concorrenza per Twista
Un intero mondo paralizza perché siamo noi contro questo e la merda sul diventare brutto
Gli statici vengono e li colpiscono con l'automatico
correndo per il quartiere dopo l'omicidio, ma io vado e quindi devo andare
Buck buck buck buuuuuuck!
Io e mio fratello Twista ci stiamo dando da fare
e bevendo quell'Oca, con loro una birra
Fare quello che vogliamo fare, andare al club, nessuno lo sapeva
Ho pensato che prima che cerchino di dividere la verità
Parla di chi ha davvero iniziato lo stile
Che ne dici di tutti che vivono in armonia, guarda l'esercito ora
Generale 7, la pancia è la più pura e la prenderemo in paradiso
Balliamo verso i cancelli, se vieni con me avremo bisogno di ogni musulmano
Siamo umani, siamo tutti nei fratelli
Veterano nel profondo della città, provo pietà per lo sciocco che salta fuori da questo falso
Che aspetto ho per massaggiare il pensiero
quando vengono con la matrice e dicono che abbiamo paura
Non ci romperemo mai, 'membro quel Conny e Twista
passeremo attraverso il fuoco
Non scadere mai, dagli come vogliono loro ti affronteranno se sei stanco (che dire)
Soldi dimmi cosa sono i soldi per te, paga per i rapper e le aziende
L'ufficio che brucia legna, ma brucia bene e ondeggia il cervello
Mette sicuramente l'energia, non ho tempo per le emergenze
Baby la parola e camminiamo con il patto
Festeggia e fai scoppiare la melodia piccola, so che le donne lo adorano Spazzola la polvere, i nemici in modo da fargli da bere, sembriamo troppo adorabili
Lo spirito è presente e non esitare mai
Twista e Bizzy, stiamo ottenendo questa nucca di soldi