Testi di Show Me (What You Got) - Black Gryph0n, Baasik

Show Me (What You Got) (originale)

I don’t know what I am missin'
Were you missin' all along?
Along
I’m just beggin' you to listen
Can you listen to me at all?
All
I’m sorry, I just don’t get
Why you’re caught up in this mess
But I’m not trying to guess
No more
And I’m sorry, I don’t know why
You’re pushing me to the side
I just can’t handle your pride
No more
It’s like an evolution in your brain
Burning like a fever that you can’t contain
Growing till your soul will be as cold as stone
But nobody will notice, 'cause you’re always on your own
Maybe it’s somebody that you don’t like
Will you keep letting them control your life?
Don’t you say you know you’re gonna be alone
Why don’t you take a moment to get off your throne and
Show me what you got?
Instead of thinking that nobody cares
Then pushing everyone away
(What you got)
Instead of trying to convince yourself
That nothing’s gonna be okay
(What you got)
Instead of blaming somebody else
Think you’ve got a little more say
(What you got)
Won’t you
Show me what you got
Can you
Show me what you got
I don’t know what I envisioned
But the vision could have been wrong
Wrong, wrong
I’m just trying hard to listen
If I listen can you be strong?
Be strong
There’s just been way too much stress
It could be me, I confess
Maybe we just need a rest
Or more
And I’m sorry I don’t know why
I feel like something has died
I just don’t think I can try
No more
It’s like an evolution in my brain
Burning like a fever that I can’t contain
Growin' till my heart will be as hard as stone
But nobody 'll notice cause I’m always on my own
Maybe it’s somebody I used to like
Will I be running from it all my life?
Don’t you say you know I’m gonna be alone
Why don’t you take a moment to get off your throne and
Show me what you got?
How can I show you that somebody cares
If you keep pushing me away?
(What you got)
Am I just trying to convince myself
That everything will be okay?
(What you got)
Instead of listening to someone else
Could I have a little more say?
(What you got)
Won’t you
Show me what you got
Can you
Show me what you got
It’s like an evolution in your brain
It’s like a fever that you can’t contain
It’s like an evolution in my brain
It’s like a fever that I can’t contain
I don’t know what I am missin'
Are you missin' me at all?

(traduzione)

Non so cosa mi perdo
Ti sei perso per tutto il tempo?
Lungo
Ti sto solo pregando di ascoltare
Puoi ascoltarmi del tutto?
Tutti
Mi dispiace, semplicemente non capisco
Perché sei coinvolto in questo pasticcio
Ma non sto cercando di indovinare
Non piu
E mi dispiace, non so perché
Mi stai spingendo da un lato
Non riesco a gestire il tuo orgoglio
Non piu
È come un'evoluzione nel tuo cervello
Brucia come una febbre che non riesci a contenere
Crescendo finché la tua anima non sarà fredda come la pietra
Ma nessuno se ne accorgerà, perché sei sempre da solo
Forse è qualcuno che non ti piace
Continuerai a lasciare che controllino la tua vita?
Non dire che sai che rimarrai solo
Perché non ti prendi un momento per scendere dal tuo trono e
Fammi vedere cosa hai?
Invece di pensare che a nessuno importi
Poi allontanare tutti
(Quello che hai)
Invece di cercare di convincerti
Che niente andrà bene
(Quello che hai)
Invece di incolpare qualcun altro
Pensi di avere un po' più di voce in capitolo
(Quello che hai)
Non è vero?
Fammi vedere cosa hai
Può
Fammi vedere cosa hai
Non so cosa ho immaginato
Ma la visione avrebbe potuto essere sbagliata
Sbagliato, sbagliato
Sto solo cercando di ascoltare
Se ascolto puoi essere forte?
Sii forte
C'è stato solo troppo stress
Potrei essere io, lo confesso
Forse abbiamo solo bisogno di una pausa
O più
E mi dispiace non so perché
Mi sembra che qualcosa sia morto
Non credo di poterci provare
Non piu
È come un'evoluzione nel mio cervello
Brucia come una febbre che non riesco a contenere
Crescendo finché il mio cuore non sarà duro come la pietra
Ma nessuno se ne accorgerà perché sono sempre da solo
Forse è qualcuno che mi ​​piaceva
Ne scapperò per tutta la vita?
Non dire che sai che sarò solo
Perché non ti prendi un momento per scendere dal tuo trono e
Fammi vedere cosa hai?
Come posso dimostrarti che a qualcuno importa
Se continui a spingermi via?
(Quello che hai)
Sto solo cercando di convincermi
Che andrà tutto bene?
(Quello che hai)
Invece di ascoltare qualcun altro
Potrei avere ancora un po' di voce in capitolo?
(Quello che hai)
Non è vero?
Fammi vedere cosa hai
Può
Fammi vedere cosa hai
È come un'evoluzione nel tuo cervello
È come una febbre che non riesci a contenere
È come un'evoluzione nel mio cervello
È come una febbre che non riesco a contenere
Non so cosa mi perdo
Ti manco per niente?