Traduzione del testo della canzone In This River - Black Label Society

In This River (originale)

I’ve been around this world, Yet I see no end.
All shall fade to black again and again.
This storm that’s broken me, my only friend.
Yeah
In this river all shall fade to black
In this river aint no coming back
In this river all shall fade to black
Aint no coming back
Withdrawn a step away, just to find my self
The door is closed again, the only one left
This storm that’s broken me my only friend
Yeah
In this river all shall fade to black
In this river aint no coming back
In this river all shall fade to black
Aint no coming back
In this river all shall fade to black
In this river aint no coming back
In this river all shall fade to black
Aint no coming back
In this river all shall fade to black
In this river aint no coming back
In this river all shall fade to black
Aint no coming back

(traduzione)

Sono stato in giro per questo mondo, eppure non vedo fine.
Tutto svanirà al nero ancora e ancora.
Questa tempesta che mi ha spezzato, il mio unico amico.
Sì
In questo fiume tutto svanirà nel nero
In questo fiume non si torna indietro
In questo fiume tutto svanirà nel nero
Non tornare indietro
Ritirato a un passo, solo per ritrovare me stesso
La porta è di nuovo chiusa, l'unica rimasta
Questa tempesta che mi ha spezzato il mio unico amico
Sì
In questo fiume tutto svanirà nel nero
In questo fiume non si torna indietro
In questo fiume tutto svanirà nel nero
Non tornare indietro
In questo fiume tutto svanirà nel nero
In questo fiume non si torna indietro
In questo fiume tutto svanirà nel nero
Non tornare indietro
In questo fiume tutto svanirà nel nero
In questo fiume non si torna indietro
In questo fiume tutto svanirà nel nero
Non tornare indietro