Traduzione del testo della canzone Stranger - Black N Blue

Stranger (originale)

I watch my candle burn
And like a flame, I never learn
I burn myself to the end
I’m the fire, I never bend
But time is runnin' away from me
Another empty dream, yeah
Take my heart and soul
Don’t need 'em now
Death on two legs, oh
You make me feel like a stranger (feel like a stranger)
Oh, and it’s hard to believe
That I just keep feelin' like a stranger (feel like a stranger)
Misery in disguise
Tell me what do you want from me
Time goes by, but it ain’t right
I’m on the barstool every night
A fool for you, I can’t pretend
So here I go again, yeah
Knockin' on your door
Nobody’s home
I’m on the streets again, oh
You make me feel like a stranger (feel like a stranger)
And it’s hard to believe
That I just keep playin' with danger (feel like a stranger)
Misery in disguise
What do you want from me, oh
Ahhhhh… ahhhhh
Ohhh
Ahhhhh… ahhhhh
I’m feelin' like a stranger (feel like a stranger)
And it’s hard to believe
That I just keep playin' with danger (feel like a stranger)
Misery in disguise
Tell me what do you want
What do you want from me
Yeah
(feel like a stranger) what do you want
(feel like a stranger) playin' with danger
(feel like a stranger)
(feel like a stranger)

Stranger (traduzione)

Guardo la mia candela bruciare
E come una fiamma, non imparo mai
Mi brucio fino alla fine
Sono il fuoco, non mi piego mai
Ma il tempo sta scappando da me
Un altro sogno vuoto, sì
Prendi il mio cuore e la mia anima
Non ne ho bisogno ora
Morte su due gambe, oh
Mi fai sentire un estraneo (sentirmi un estraneo)
Oh, ed è difficile da credere
Che continuo a sentirmi un estraneo (mi sento un estraneo)
Miseria sotto mentite spoglie
Dimmi cosa vuoi da me
Il tempo passa, ma non è giusto
Sono sullo sgabello tutte le sere
Uno sciocco per te, non posso fingere
Quindi eccomi di nuovo, sì
Bussare alla tua porta
Nessuno è a casa
Sono di nuovo in strada, oh
Mi fai sentire un estraneo (sentirmi un estraneo)
Ed è difficile da credere
Che continuo a giocare con il pericolo (mi sento un estraneo)
Miseria sotto mentite spoglie
Cosa vuoi da me, oh
Ahhhhh... ahhhhh
Ohhh
Ahhhhh... ahhhhh
Mi sento come un estraneo (mi sento come un estraneo)
Ed è difficile da credere
Che continuo a giocare con il pericolo (mi sento un estraneo)
Miseria sotto mentite spoglie
Dimmi cosa vuoi
Cosa vuole da me
Sì
(sentirsi uno sconosciuto) cosa vuoi
(sentirsi uno sconosciuto) che gioca con il pericolo
(sentirsi come un estraneo)
(sentirsi come un estraneo)