Traduzione del testo della canzone Gone - Black Taxi

Gone (originale)

Left my lover sleeping and slipped off into the night
I’m going.
I’m going.
I’m gone
From this town where living never seems to be enough
I’m going.
I’m going.
I’m gone
I don’t need no one beside me.
I don’t need your heartbreak thighs
I don’t need your galaxy, girl.
Gotta a wall of dark to ride
Leaking out this prohibition, spiggoting all that’s inside
Pocket holes left trailing my ex-jobs, ex-wives, ex-lives
Ah-hi-ee--ya-ha, ah-hi-ee-ya-ha, can’t hold me down
Ah-hi-ee--ya-ha, ah-hi-ee-ya-ha, my home’s a sound
Where the tide is pulling me to dance into the night
I’m going.
I’m going.
I’m gone
Sinking down until I find the source of all that cries
I’m going.
I’m going.
I’m gone
All I need is whiskey mister.
I don’t need no other guide
You can keep your north star 'cause there ain’t a map where one should hide
Feverish I fling myself at mercy of the countryside
Where I go there’s no return alive
Ah-hi-ee--ya-ha, ah-hi-ee-ya-ha, can’t hold me down
Ah-hi-ee--ya-ha, ah-hi-ee-ya-ha, my home’s a sound

Gone (traduzione)

Ho lasciato il mio amante addormentato e sono scivolato via nella notte
Sto andando.
Sto andando.
Sono andato
Da questa città dove vivere sembra non essere mai abbastanza
Sto andando.
Sto andando.
Sono andato
Non ho bisogno di nessuno accanto a me.
Non ho bisogno delle tue cosce strazianti
Non ho bisogno della tua galassia, ragazza.
Devi cavalcare un muro di oscurità
Trapelare questo divieto, infilare tutto ciò che c'è dentro
I buchi delle tasche lasciati dietro ai miei ex lavori, ex mogli, ex vite
Ah-hi-ee--ya-ha, ah-hi-ee-ya-ha, non puoi trattenermi
Ah-hi-ee--ya-ha, ah-hi-ee-ya-ha, la mia casa è un suono
Dove la marea mi spinge a ballare nella notte
Sto andando.
Sto andando.
Sono andato
Affondando finché non trovo la fonte di tutto quel pianto
Sto andando.
Sto andando.
Sono andato
Tutto ciò di cui ho bisogno è il signor whisky.
Non ho bisogno di altre guide
Puoi mantenere la tua stella polare perché non c'è una mappa dove nascondersi
Febbricitante mi getto in pietà della campagna
Dove vado non c'è ritorno vivo
Ah-hi-ee--ya-ha, ah-hi-ee-ya-ha, non puoi trattenermi
Ah-hi-ee--ya-ha, ah-hi-ee-ya-ha, la mia casa è un suono