Traduzione del testo della canzone We Won't Be Forgotten - Blackthorne

We Won't Be Forgotten (originale)

We live our lives underneath your rule
You tell us all the things we shouldn’t do
No compromise is what you say
We’re gettin' tired of what we’re hearin'
It ain’t no life when you live like this
What you don’t know is the walls are crumblin'
You’ve had your day but it’s over now
Something’s got to go
You can’t stop us, you can’t take us
You’ll never break us down
Can’t stop, can’t stop the fire
Brought down by one desire
This time we won’t be forgotten
We’ve broke the ties that bind us
No scars left to remind us
This time we won’t be forgotten
Taken down by a twist of fate
Can’t you know you had it comin'
You’re wakin' up just a little too late
Your time is gone, well ain’t that something
You had your day, but it’s all over now
Something’s got to go
You can’t stop us, you can’t take us
You’ll never break us down
Can’t stop, can’t stop the fire
Brought down by one desire
This time we won’t be forgotten
We’ve broke the ties that bind us
No scars left to remind us
This time we won’t be forgotten

(traduzione)

Viviamo le nostre vite sotto il tuo dominio
Ci dici tutte le cose che non dovremmo fare
Nessun compromesso è quello che dici
Ci stiamo stancando di ciò che stiamo ascoltando
Non è vita quando vivi così
Quello che non sai è che i muri stanno crollando
Hai avuto la tua giornata ma ora è finita
Qualcosa deve andare
Non puoi fermarci, non puoi prenderci
Non ci abbatterai mai
Non posso fermare, non posso fermare il fuoco
Abbattuto da un desiderio
Questa volta non ci dimenticheremo
Abbiamo rotto i legami che ci legano
Non sono rimaste cicatrici a ricordarcelo
Questa volta non ci dimenticheremo
Abbattuto da uno scherzo del destino
Non puoi sapere che l'hai avuto in arrivo
Ti stai svegliando un po' troppo tardi
Il tuo tempo è finito, beh, non è qualcosa
Hai avuto la tua giornata, ma ora è tutto finito
Qualcosa deve andare
Non puoi fermarci, non puoi prenderci
Non ci abbatterai mai
Non posso fermare, non posso fermare il fuoco
Abbattuto da un desiderio
Questa volta non ci dimenticheremo
Abbiamo rotto i legami che ci legano
Non sono rimaste cicatrici a ricordarcelo
Questa volta non ci dimenticheremo