Traduzione del testo della canzone Catch (Martin Roth Dub) - Blank & Jones

Catch (Martin Roth Dub) (originale)

You create misery
Have your cake and eat it
Take your place in history
And pray we don’t repeat it
Call it fate, call it back
Call it off, don’t call me later
Lay your head in your bed
It’s just how you made it
Out of my way, I’m running
I’m gonna catch you if I can
Out of my way, I’m coming
I’m gonna catch you if I can
Out of my way, I’m running
I’m gonna catch you if I can
Out of my way, start running
I’m gonna catch you
It’s your day, believe it
It’s your date with destiny
It’s too late to leave it
After all it’s your, it’s your party
Call it luck, call it fate
Call me beautiful to my face
Call it off, to my surprise
It’s just how you made it
Out of my way, I’m running
I’m gonna catch you if I can
Out of my way, I’m coming
I’m gonna catch you if I can
Out of my way, I’m running
I’m gonna catch you if I can
Out of my way, start running
I’m gonna catch you

(traduzione)

Tu crei miseria
Prendi la tua torta e mangiala
Prendi il tuo posto nella storia
E preghiamo di non ripeterlo
Chiamalo destino, richiamalo
Annullalo, non chiamarmi più tardi
Appoggia la testa nel tuo letto
È proprio come l'hai fatto
Fuori dai piedi, sto correndo
Ti prenderò se posso
Fuori dai piedi, sto arrivando
Ti prenderò se posso
Fuori dai piedi, sto correndo
Ti prenderò se posso
Fuori dai piedi, inizia a correre
ti prenderò
È la tua giornata, credici
È il tuo appuntamento con il destino
È troppo tardi per lasciarlo
Dopotutto è la tua, è la tua festa
Chiamalo fortuna, chiamalo destino
Chiamami bella in faccia
Annullalo, con mia sorpresa
È proprio come l'hai fatto
Fuori dai piedi, sto correndo
Ti prenderò se posso
Fuori dai piedi, sto arrivando
Ti prenderò se posso
Fuori dai piedi, sto correndo
Ti prenderò se posso
Fuori dai piedi, inizia a correre
ti prenderò