Traduzione del testo della canzone Take Me Back - Blank & Jones, Rachel Lloyd

Take Me Back (originale)

Take me back
Take me back
Take me back
Take me back
Whatever a wind blows, take me back
And suddenly it’s cold, take me back
And I start to lose my mind, take me back
And I start to cry inside, take me back
And the hills are gathered 'round
And they float into the clouds
And sometimes I just wanna hide
In the valley below, I’m driftin', I’m driftin'
Take me back
Take me back (Ooh)
Take me back, I’m driftin'
I’m driftin', I’m driftin' (Ooh)
Just take me back
Suddenly I (Tak me back)
And suddenly I
And suddenly I (Tak me back)
And suddenly I’m gone
You cannot catch me, take me back
Cannot catch me, take me back
Take me back
And the light goes down on the mountainside
Take me back
Take me back
Take me back
Take me back

(traduzione)

Portami indietro
Portami indietro
Portami indietro
Portami indietro
Qualunque sia il vento, riportami indietro
E all'improvviso fa freddo, riportami indietro
E comincio a perdere la testa, riportami indietro
E comincio a piangere dentro, riportami indietro
E le colline sono raccolte intorno
E galleggiano tra le nuvole
E a volte voglio solo nascondermi
Nella valle sottostante, sto andando alla deriva, sto andando alla deriva
Portami indietro
Riportami indietro (Ooh)
Riportami indietro, sto andando alla deriva
Sto andando alla deriva, sto andando alla deriva (Ooh)
Riportami indietro
Improvvisamente io (riportami indietro)
E all'improvviso io
E all'improvviso io (riportami indietro)
E all'improvviso me ne vado
Non puoi prendermi, riportami indietro
Non puoi prendermi, riportami indietro
Portami indietro
E la luce scende sul fianco della montagna
Portami indietro
Portami indietro
Portami indietro
Portami indietro