Traduzione del testo della canzone Seaside - Blanks

Seaside (originale)

Woah oh
Dreaming of the beach and the sunshine
Maybe we could go to the seaside
Maybe we could go to the seaside
Woah oh
Dreaming of the beach and the sunshine
We could listen to The Kooks on the car ride
To the seaside, woah oh
Woah oh
Summer nights singing Oasis
Sparks are tickling our faces
And everybody’s kinda wasted, oh oh
How did it get so complicated?
When getting into bed feels like I’ve made it
And I’ve been trying to escape it, oh oh
I need to find some peace of mind
I left behind a simpler time
I need to find, I need to find my mind
Woah oh
Dreaming of the beach and the sunshine
Maybe we could go to the seaside
Maybe we could go to the seaside
Woah oh
Dreaming of the beach and the sunshine
We could listen to The Kooks on the car ride
To the seaside, woah oh
Woah oh
I’ve been living inside my mind, yeah
Reminiscing all the good times, oh oh
But maybe it’s the sunlight (sunlight)
It’s making me feel like (feel like)
Luck is finally on my side, oh oh
I need to find some peace of mind
I left behind a simpler time
I need to find, I need to find my mind
Woah oh
Dreaming of the beach and the sunshine
Maybe we could go to the seaside
Maybe we could go to the seaside
Woah oh
Dreaming of the beach and the sunshine
We could listen to The Kooks on the car ride
To the seaside, woah oh
Woah oh
Woah oh
Dreaming of the beach and the sunshine
Maybe we could go to the seaside
Maybe we could go to the seaside
Woah oh
Dreaming of the beach and the sunshine
We could listen to The Kooks on the car ride
To the seaside, woah oh
Woah oh

Seaside (traduzione)

Woah oh
Sognando la spiaggia e il sole
Forse potremmo andare al mare
Forse potremmo andare al mare
Woah oh
Sognando la spiaggia e il sole
Potremmo ascoltare The Kooks durante il viaggio in macchina
Al mare, woah oh
Woah oh
Notti estive cantando Oasis
Le scintille solleticano i nostri volti
E sono tutti un po' ubriachi, oh oh
Come è diventato così complicato?
Quando vado a letto mi sento come se ce l'avessi fatta
E ho cercato di scappare, oh oh
Ho bisogno di trovare un po' di tranquillità
Ho lasciato un periodo più semplice
Ho bisogno di trovare, ho bisogno di trovare la mia mente
Woah oh
Sognando la spiaggia e il sole
Forse potremmo andare al mare
Forse potremmo andare al mare
Woah oh
Sognando la spiaggia e il sole
Potremmo ascoltare The Kooks durante il viaggio in macchina
Al mare, woah oh
Woah oh
Ho vissuto dentro la mia mente, sì
Ricordando tutti i bei tempi, oh oh
Ma forse è la luce del sole (luce solare)
Mi sta facendo sentire come (sentire come)
La fortuna è finalmente dalla mia parte, oh oh
Ho bisogno di trovare un po' di tranquillità
Ho lasciato un periodo più semplice
Ho bisogno di trovare, ho bisogno di trovare la mia mente
Woah oh
Sognando la spiaggia e il sole
Forse potremmo andare al mare
Forse potremmo andare al mare
Woah oh
Sognando la spiaggia e il sole
Potremmo ascoltare The Kooks durante il viaggio in macchina
Al mare, woah oh
Woah oh
Woah oh
Sognando la spiaggia e il sole
Forse potremmo andare al mare
Forse potremmo andare al mare
Woah oh
Sognando la spiaggia e il sole
Potremmo ascoltare The Kooks durante il viaggio in macchina
Al mare, woah oh
Woah oh