Traduzione del testo della canzone Working Title - Bleach Blonde

Working Title (originale)

I kept you safe;
I kept you warm.
You were not frayed;
you were not torn.
But I never saw this side of you.
No you never showed it, because I never knew.
How can I not have seen this coming?
My heart skipped a beat;
I lost the chorus, it goes
So make a list of what you’ve been missing, babe.
I kept you close;
I kept you locked up.
I made you cold like I was brought up
In a conversation you didn’t want me to hear.
This is my first attempt at becoming invisible
Because I’m better at that.
So make a list of what you’ve been missing, babe.
And I’m sure that time is on our side tonight.
You can’t fake a lie
If it’s dancing around the truth.

(traduzione)

ti ho tenuto al sicuro;
Ti ho tenuto al caldo.
Non eri sfilacciato;
non eri lacerato.
Ma non ho mai visto questo lato di te.
No, non l'hai mai mostrato, perché non l'ho mai saputo.
Come posso non averlo visto arrivare?
Il mio cuore ha avuto un sussulto;
Ho perso il ritornello, va
Quindi fai un elenco di ciò che ti sei perso, piccola.
ti ho tenuto vicino;
Ti ho tenuto rinchiuso.
Ti ho fatto sentire freddo come se fossi stato allevato
In una conversazione non volevi che sentissi.
Questo è il mio primo tentativo di diventare invisibile
Perché sono più bravo in questo.
Quindi fai un elenco di ciò che ti sei perso, piccola.
E sono sicuro che il tempo è dalla nostra parte stasera.
Non puoi fingere una bugia
Se sta ballando intorno alla verità.