Traduzione del testo della canzone Battalions Of Fear - Blind Guardian

Battalions Of Fear (originale)

Can’t believe the things I see
That happens in the state
By a mortal distance that I can’t believe
Self destructive infernal
To save us from the breed
But I know that it is all a lie
Star wars begin now
His bombs come exploding
To bring back the death of the night
No mercy he’s knowing
How strong he must show us
For the last film you all get a part
Be by my side
Or you’ve to die
Believe what I do is the right
Soon Armageddon
Last hours are running now
The final solution begins
The words of a madman
No children to tell them
For what they’ll not see in the light
Choose by your voice
He kills and destroys
At the end you must die for the night
In earlier chess games
We’re playing the part of a soldier
But now we are not qualified
To save our own life
The traps are all placed by command
They are ready to strike
We live and we’ll die
By the lies to believe
(Lead)
PreChorus:
Try to escape from this suicide dreams
Or past time will come back again
Hiroshima is a joke to that what will come
At the end of the game we all die
Die nowRef.:
Battalions of fear
They search and they scream
For the American dreams
Battalions of fear
The way of R.R.
To show he is the star
Battalions

(traduzione)

Non riesco a credere alle cose che vedo
Succede nello stato
Da una distanza mortale a cui non riesco a credere
Infernale autodistruttivo
Per salvarci dalla razza
Ma so che è tutta una bugia
Le guerre stellari iniziano ora
Le sue bombe esplodono
Per riportare la morte della notte
Non ha pietà
Quanto deve mostrarci forte
Per l'ultimo film avrete tutti una parte
Sii al mio fianco
O devi morire
Credi che quello che faccio sia giusto
Presto Armaghedon
Le ultime ore sono in corso ora
Inizia la soluzione finale
Le parole di un pazzo
Nessun bambino a dirglielo
Per quello che non vedranno alla luce
Scegli con la tua voce
Uccide e distrugge
Alla fine devi morire per la notte
Nelle partite di scacchi precedenti
Stiamo recitando la parte di un soldato
Ma ora non siamo qualificati
Per salvarci la vita
Le trappole sono tutte piazzate da comando
Sono pronti per colpire
Viviamo e moriremo
Dalle bugie a cui credere
(Guida)
Preritornello:
Cerca di fuggire da questi sogni suicidi
O il tempo passato tornerà di nuovo
Hiroshima è uno scherzo per quello che verrà
Alla fine del gioco moriamo tutti
Muori oraRif.:
Battaglioni di paura
Cercano e urlano
Per i sogni americani
Battaglioni di paura
La via di R.R.
Per mostrare che è la star
battaglioni