Traduzione del testo della canzone Symphonies of Doom - Blind Guardian

Symphonies of Doom (originale)

where it’s the night we all die.
Enthralling power, who searches to be masters.
They play their game with your life.
The burning fire comes around, the heat is on Just for this day, it’s all sad blues.
The East Sun is burning hard.
See, your life is short.
See the rainbow in the mirror.
See the rainbow in the sky.
See the desert in front of you.
See the desert of life.
Standing in the cold rain, waiting for the end.
See the shadows of the night.
I have told you, but now it is too late.
These are Symphonies of Doom.
Feel the danger, this final battle.
It will imply us all God’s agony.
The endless blitzes just blind your eyes shut
And blow your life out to nothingness.
Black shadows storming in the East, but you can’t see.
The liec has set that power free.
The East Sun is burning hard.
See, the life is short.
See the rainbow in the mirror.
See the rainbow in the sky.
See the desert in front of you.
See the desert of life.
I’m no sinner.
I’m no fool.
I have heard these chants before.
I have told you, but now it is too late.
These are Symphonies of Doom.

Symphonies of Doom (traduzione)

dove è la notte in cui moriamo tutti.
Potere avvincente, che cerca di essere padrone.
Fanno il loro gioco con la tua vita.
Il fuoco ardente si avvicina, il caldo è acceso Solo per questo giorno, è tutto triste.
Il Sole dell'Est sta bruciando duramente.
Vedi, la tua vita è breve.
Guarda l'arcobaleno nello specchio.
Guarda l'arcobaleno nel cielo.
Guarda il deserto di fronte a te.
Guarda il deserto della vita.
In piedi sotto la pioggia fredda, aspettando la fine.
Guarda le ombre della notte.
Te l'ho detto, ma ora è troppo tardi.
Queste sono le Sinfonie di Destino.
Senti il ​​pericolo, questa battaglia finale.
Implica per noi tutta l'agonia di Dio.
Gli infiniti blitz accecano solo i tuoi occhi
E fai esplodere la tua vita nel nulla.
Ombre nere che invadono l'est, ma tu non puoi vedere.
Il liec ha liberato quel potere.
Il Sole dell'Est sta bruciando duramente.
Vedi, la vita è breve.
Guarda l'arcobaleno nello specchio.
Guarda l'arcobaleno nel cielo.
Guarda il deserto di fronte a te.
Guarda il deserto della vita.
Non sono un peccatore.
Non sono uno sciocco.
Ho già sentito questi canti.
Te l'ho detto, ma ora è troppo tardi.
Queste sono le Sinfonie di Destino.