Traduzione del testo della canzone Treason - Blind Guardian

Treason (originale)

I knew he could
But would he?
Beyond the pale horizon
Far from this dark place
There lies our hope
Not yet awake
A saving grace
A sleeping giant
Death is near
All dressed in white
Show no fear
Redeem your prize
For our wrath
Shall come upon our foe
There’s no flame
Without a spark
Yes, we’re blessed indeed
By the newborn star
Oh, behold a newborn star
Oh, behold a newborn star
Treason
There is war at hand
Gather
For my last command
Stand brave
Stand tall
We must defend
I call to arms
This is my final stand
Let the earth move for a while
We’re defying gravity
Now everybody
It’s death or glory
Don’t let them
Put a spell on you
Somehow, somehow
There’s no one there
Cross the water
For they cannot cross the border
Free will we shall defend
For there’s more to lose
This is what we are
The intruder is near
This is all we are
And we defy you
Treason
There is war at hand
Follow me
My valiant friends
Then side by side
We march again
This is the anthem of the lost
And damned
Don’t know
Which way to go?
No one can say
No one knows

(traduzione)

Sapevo che poteva
Ma lo farebbe?
Oltre il pallido orizzonte
Lontano da questo luogo oscuro
Lì sta la nostra speranza
Non ancora sveglio
Una grazia salvifica
Un gigante addormentato
La morte è vicina
Tutti vestiti di bianco
Non mostrare paura
Riscatta il tuo premio
Per la nostra ira
Verrà sul nostro nemico
Non c'è fiamma
Senza una scintilla
Sì, siamo davvero benedetti
Dalla stella appena nata
Oh, ecco una stella appena nata
Oh, ecco una stella appena nata
Tradimento
C'è una guerra a portata di mano
Mettere insieme
Per il mio ultimo comando
Sii coraggioso
Stai in piedi
Dobbiamo difenderci
Chiamo alle armi
Questa è la mia resistenza finale
Lascia che la terra si muova per un po'
Stiamo sfidando la gravità
Ora tutti
È morte o gloria
Non lasciarli
Mettere un incantesimo su di te
In qualche modo, in qualche modo
Non c'è nessuno lì
Attraversa l'acqua
Perché non possono attraversare il confine
Il libero arbitrio ci difenderemo
Perché c'è altro da perdere
Questo è ciò che siamo
L'intruso è vicino
Questo è tutto ciò che siamo
E ti sfidiamo
Tradimento
C'è una guerra a portata di mano
Seguimi
I miei valori amici
Poi fianco a fianco
Marciamo di nuovo
Questo è l'inno dei perduti
E dannato
Non lo so
Da che parte andare?
Nessuno può dirlo
Nessuno sa