Traduzione del testo della canzone Sommaren i åhus - Blodmahl, Obröderna Svensson, Sune_91

Sommaren i åhus (originale)

Aii su
Ku ri mu
Pataa
Gorufu
Glass — se se se se
Golf — fe fe fe fe
Haiku
I gamla Åhus
Glassbåt i böljornas blå
Ljudet av golfboll
Badar i Åhus
Sjunger en sång
Skriver en dikt
För dagen är så lång
I Åhus
Om sommaren i Åhus
Spelar minigolf
Och äter en glass
Äter en till
För att rimma på glass
I Åhus
Om sommaren i Åhus
Vattnet är sand
Som är blöt och rullar fritt
Sanden det är vatten
Som har stelnat och är vitt
I Åhus
Om sommaren i Åhus
RAP (Sune_91)
Det är sommarens Åhus
Sommar sommar
Den vintertid är kort — korta kjolar
Det gör sinnet gott
Eller kanske vått
Så smått
Går rimmet om lott
Tappar sig bort
I allt meningslöst smått
Allt för att jag började flumma
På en kjol som är kort
Sånt händer
Mest om sommaren
Så njut av den
Innan den regnar bort
Ta en glass till
Digga min pop
För vattnet är i sanning
På Åhus Strand
Sand som rullar fritt, skapar vitt skum
Det stannar en stund
Helge Å är bara på
Flyter ut i Hanöbukten
Stilla ut mot evigheten
Det är så Åhus
Ibland är livet så
«Det säger man inget om»
Ibland är det tvärtom
Men inte just, just nu
I Åhus
Om sommaren i Åhus
Jag vet inte ifall
Det här handlar om nått
Annat än det handlar om
Och det är kort och gott
Om Åhus
Om sommaren i Åhus

(traduzione)

Aii su
Kuri mu
Pata
Gorufu
Vetro - vedere se se se
Golf - fe fe fe fe fe
Haiku
Nella vecchia Åhus
Gelateria nel blu delle onde
Il suono della pallina da golf
Fare il bagno ad Åhus
Cantando una canzone
Scrive una poesia
Perché il giorno è così lungo
Ad Ahus
In estate ad Åhus
Giocare a minigolf
E mangia un gelato
Mangia un altro
Fare rima su gelato
Ad Ahus
In estate ad Åhus
L'acqua è sabbia
Che è bagnato e rotola liberamente
La sabbia è acqua
Che si è solidificato ed è bianco
Ad Ahus
In estate ad Åhus
RAP (Sune_91)
È Åhus di questa estate
Estate estate
L'orario invernale è corto - gonne corte
Fa stare bene la mente
O forse bagnato
Poco per volta
La rima parla di un sacco
Si perde
In tutte le piccole cose senza senso
Tutto perché ho iniziato a svolazzare
Su una gonna corta
Capita
Per lo più in estate
Quindi divertiti
Prima che piova
Prendi un altro gelato
Scava il mio pop
Perché l'acqua è in verità
Alla spiaggia di Åhus
La sabbia che rotola liberamente crea schiuma bianca
Rimane per un po'
Helge Å è appena arrivato
Scorre nella baia di Hanö
Contro l'eternità
È così Åhus
A volte la vita è così
"Non si dice nulla al riguardo"
A volte è il contrario
Ma non adesso
Ad Ahus
In estate ad Åhus
non so se
Si tratta di qualcosa
A parte questo si tratta
E questo è breve e dolce
A proposito di Åhus
In estate ad Åhus