| Komm' aus der Verhandlung raus — freier Mann
| Esci dalla trattativa: uomo libero
|
| Bulle guckt mich blöd an, weil er denkt, dass er’s sich leisten kann
| Il poliziotto mi lancia un'occhiata stupida perché pensa di poterselo permettere
|
| Warum machst du jetzt auf Bravestarr, du stehst vor Braveheart
| Perché stai facendo Bravestarr ora, sei di fronte a Braveheart
|
| Kopf nach unten — Geisha
| Testa in giù — Geisha
|
| Doch der Bulle will sich wirklich fetzen, mit den besten Intentionen schlägt er
| Ma il toro vuole davvero staccarsi e colpisce con le migliori intenzioni
|
| nach mir mit seiner Rechten
| dietro di me con la mano destra
|
| Doch verfehlt und frisst meinen Uppercut — Bulle platt, doch die nächsten Drei
| Ma manca e mangia il mio uppercut: poliziotto piatto, ma i prossimi tre
|
| kommen schon angerannt
| vieni di corsa
|
| Soll ich oder soll ich nicht? | Dovrei o non dovrei? |
| Keine Ahnung was mich leitet — jedes mal Hangover
| Non ho idea di cosa mi guidi, ogni volta Una sbornia
|
| Switch
| interruttori
|
| Und ich switche in den Monster Modus
| E passo alla modalità mostro
|
| Exodus für unseren Globus — Testament Jakobus
| Esodo per il nostro globo: il testamento di Giacomo
|
| Renn zum Auto, greif' die Gun (bam bam bam)
| Corri verso la macchina, prendi la pistola (bam bam bam)
|
| Peter Pan (bam bam bam) — ein Leben lang (yeah)
| Peter Pan (bam bam bam) — per tutta la vita (sì)
|
| Wir reden dann, wenn der Scheiß zu Ende ist, denn die Cops kommen mit Blaulicht
| Parliamo quando questa merda sarà finita perché i poliziotti vengono con le luci blu
|
| und Tatü-Tata angeflitzt
| e tatü-tata volò a
|
| Blaulicht (Blaulicht) und Tatü-Tata (oh oh oh)
| Luce blu (luce blu) e tatü-tata (oh oh oh)
|
| Die Bullen wieder da — Tatort wieder mal, Parkplatz Überfall — Bullen kommen in
| I poliziotti sono tornati - di nuovo scena del crimine, rapina al parcheggio - stanno arrivando i poliziotti
|
| Überzahl — überall Tatü-Tata, ihr lasst mir keine andere Wahl
| In inferiorità numerica — Tatü-Tata ovunque, non mi lasci altra scelta
|
| Blaulicht (Blaulicht) und Tatü-Tata (oh oh oh)
| Luce blu (luce blu) e tatü-tata (oh oh oh)
|
| Die Bullen wieder da — Tatort wieder mal, Parkplatz Überfall — Bullen kommen in
| I poliziotti sono tornati - di nuovo scena del crimine, rapina al parcheggio - stanno arrivando i poliziotti
|
| Überzahl — überall Tatü-Tata, ihr lasst mir keine andere Wahl
| In inferiorità numerica — Tatü-Tata ovunque, non mi lasci altra scelta
|
| Fick mit den Cops, um mich überall Tatü-Tata
| Fanculo i poliziotti, tatü-tata intorno a me ovunque
|
| Blutbad in der Nachbarschaft und wieder mal unser Staat am Arsch
| Bagno di sangue nel quartiere e il nostro stato di nuovo incasinato
|
| Was soll ich denn nur machen, du Hurensohn?
| Cosa dovrei fare, figlio di puttana?
|
| Ich greife eine Geisel, funktioniere sie zum Schutzschild um
| Prendo un ostaggio, lo trasformo in uno scudo
|
| Guck nicht dumm! | Non sembrare stupido! |
| Baller dabei einen Bullen weg
| Spara un toro
|
| Keine Rückendeckung heißt, dass die Kugel in seinem Rücken steckt (yeah)
| Nessun supporto significa che il proiettile è nella sua schiena (sì)
|
| Leider Pech, kein Zurück — Staatsfeind Nummer 1, Bullen Bitch!
| Scusa, non puoi tornare indietro: nemico pubblico numero 1, cagna poliziotta!
|
| Renn nicht, sondern *pop pop* die Neuner
| Non correre, solo *pop pop* i nove
|
| Mac-11 unter der Lederjacke — gekauft von dem Zigeuner
| Mac-11 sotto la giacca di pelle — comprato dallo zingaro
|
| Erst *brrr* *brrr*, danach Totenstille, so eisig kalt
| Prima *brrr* *brrr*, poi silenzio assoluto, così gelido
|
| Friedhofs-Style — Rosenhimmel
| Stile cimitero: Rose Sky
|
| Alle um mich rum sind längst tot
| Tutti intorno a me sono morti da tempo
|
| Aus grün wurde blau und durch mich zu blutrot
| Il verde è diventato blu e attraverso di me è diventato rosso sangue
|
| Not macht erfinderisch, du Spast!
| La necessità è la madre dell'invenzione, hai sputato!
|
| Ich fick mich lieber selber, als zurückzugehen in Haft
| Preferirei fottermi piuttosto che tornare in prigione
|
| Blaulicht (Blaulicht) und Tatü-Tata (oh oh oh)
| Luce blu (luce blu) e tatü-tata (oh oh oh)
|
| Die Bullen wieder da — Tatort wieder mal, Parkplatz Überfall — Bullen kommen in
| I poliziotti sono tornati - di nuovo scena del crimine, rapina al parcheggio - stanno arrivando i poliziotti
|
| Überzahl
| maggioranza
|
| Überall Tatü-Tata, ihr lasst mir keine andere Wahl
| Tatü-Tata ovunque, non mi lasci scelta
|
| Blaulicht (Blaulicht) und Tatü-Tata (oh oh oh)
| Luce blu (luce blu) e tatü-tata (oh oh oh)
|
| Die Bullen wieder da — Tatort wieder mal, Parkplatz Überfall — Bullen kommen in
| I poliziotti sono tornati - di nuovo scena del crimine, rapina al parcheggio - stanno arrivando i poliziotti
|
| Überzahl
| maggioranza
|
| Überall Tatü-Tata, ihr lasst mir keine andere Wahl (oh oh oh) | Tatü-Tata ovunque, non mi lasci scelta (oh oh oh) |