Traduzione del testo della canzone In the Name of Metal - Bloodbound

In the Name of Metal (originale)

You say I’m evil you say I suck
My hair’s too long I don’t give a f*ck
I’m doing nothing out of control
My music’s wrong I don’t care at all
You say I’m ditry I smell like shit
All dressed in black and my clothes don’t fit
I’m a sinner excuse me m’am
You take your moral I don’t give a damn
Metal’s getting hyper deadly as a viper
Rise from armageddon
Faster than a feight train stronger than a steel chain
Screaming voices roar
In the name of metal
Raise your fist to the heaven above
In the name of metal
Raise your fist and shout
In the name of metal
Raise your fist to the music we love
In the name of metal
You think i’m ugly looks like a witch
I’ll kick your ass like a pussy, bitch!
You call me loser I raise my glass
Let’s make a toast you can kiss my ass
Metal’s getting hyper deadly as a viper
Rise from armageddon
Faster than a feight train stronger than a steel chain
Screaming voices roar
In the name of metal
Raise your fist to the heaven above
In the name of metal
Raise your fist and shout
In the name of metal
Raise your fist to the music we love
In the name of metal

In the Name of Metal (traduzione)

Dici che sono malvagio dici che faccio schifo
I miei capelli sono troppo lunghi, non me ne frega un cazzo
Non sto facendo nulla fuori controllo
La mia musica è sbagliata, non mi interessa affatto
Dici che sono ditry, ho un odore di merda
Tutto vestito di nero e i miei vestiti non mi stanno bene
Sono un peccatore, scusami signora
Prendi la tua morale, non me ne frega niente
Il metallo sta diventando iperletale come una vipera
Alzati dall'armageddon
Più veloce di un treno da combattimento più forte di una catena d'acciaio
Voci urlanti ruggiscono
In nome del metallo
Alza il pugno al cielo lassù
In nome del metallo
Alza il pugno e grida
In nome del metallo
Alza il pugno sulla musica che amiamo
In nome del metallo
Pensi che io sia brutto sembra una strega
Ti prenderò a calci in culo come una figa, cagna!
Mi chiami perdente, io alzo il bicchiere
Facciamo un brindisi, puoi baciarmi il culo
Il metallo sta diventando iperletale come una vipera
Alzati dall'armageddon
Più veloce di un treno da combattimento più forte di una catena d'acciaio
Voci urlanti ruggiscono
In nome del metallo
Alza il pugno al cielo lassù
In nome del metallo
Alza il pugno e grida
In nome del metallo
Alza il pugno sulla musica che amiamo
In nome del metallo