Traduzione del testo della canzone Metal Monster - Bloodbound

Metal Monster (originale)

One day, one night
One set of burning wheels
You better get this right
Once in a lifetime once in a while
Cruel disposition men keep moving down this line
She’s hot as hell
And hell you ride
My lady of the night, can’t romance her no
Charging through the night her engine roars
With screaming tires, spewing flames
Knocking at hell’s door, she’s a metal monster
Someday, sometime
One scorching hot machine calling down the line
From this position, burning fumes inside
Move through the gears so fast
You better treat her right
She’s hot as hell
And hell you ride
My lady of the night, can’t romance her no
Charging through the night her engine roars
With screaming tires, spewing flames
Knocking at hell’s door, she’s a metal monster

(traduzione)

Un giorno, una notte
Un set di ruote ardenti
Faresti meglio a farlo bene
Una volta nella vita una volta ogni tanto
Gli uomini dalla disposizione crudele continuano a muoversi su questa linea
È sexy come l'inferno
E diavolo guidi
Mia signora della notte, non posso innamorarla di lei no
Carica per tutta la notte il suo motore romba
Con pneumatici urlanti, che sputano fiamme
Bussando alla porta dell'inferno, è un mostro di metallo
Un giorno, qualche volta
Una macchina rovente che chiama giù la linea
Da questa posizione, bruciano fumi all'interno
Muovi gli ingranaggi così velocemente
Faresti meglio a trattarla bene
È sexy come l'inferno
E diavolo guidi
Mia signora della notte, non posso innamorarla di lei no
Carica per tutta la notte il suo motore romba
Con pneumatici urlanti, che sputano fiamme
Bussando alla porta dell'inferno, è un mostro di metallo