Traduzione del testo della canzone All My Idiots - Bloodboy

All My Idiots (originale)

How much time could ever be enough?
We laugh as the sun is coming up
Lying on the kitchen floor
'Cause we never road so hard
We promised each other that we’d never be too far
Now one by one, we start leaving
The room feels heavy with all the space to fill
I’m still gonna need this
All my idiots
How I love you still
People say we’re too much
It’s possible we raised hell out of this
Never a codependency
But god was it meant to be
We’re all a little too much
And we definitely aged out
Alarming communicative frequency
What kind of adults are we?
Let’s stay forever
Be forever the vagabond
We can force the boys to take it off
Running from security 'cause we climbed the wrong damn fence
Ladies, don’t you lie to me
There’s dirt on your dress
Now one by one, we start going
And all our bodies are spitting up, it seems
That’s Los Angeles showing
I’ll see you idiots in my dreams
People say we’re too much
It’s possible we raised hell out of this
But this never codependency
But god was it meant to be
We’re all a little too much
And we definitely aged out
Alarming communicative frequency
What kind of adults are we?

All My Idiots (traduzione)

Quanto tempo potrebbe mai essere abbastanza?
Ridiamo mentre il sole sta sorgendo
Sdraiato sul pavimento della cucina
Perché non abbiamo mai percorso così duramente
Ci siamo promessi l'un l'altro che non saremmo mai stati troppo lontani
Ora, uno per uno, iniziamo ad andarcene
La stanza sembra pesante con tutto lo spazio da riempire
Avrò ancora bisogno di questo
Tutti i miei idioti
Quanto ti amo ancora
La gente dice che siamo troppo
È possibile che abbiamo scatenato l'inferno
Mai una codipendenza
Ma dio era destinato a essere
Siamo tutti un po' troppo
E siamo decisamente invecchiati
Frequenza comunicativa allarmante
Che tipo di adulti siamo?
Restiamo per sempre
Sii per sempre il vagabondo
Possiamo costringere i ragazzi a toglierselo
Scappando dalla sicurezza perché abbiamo scavalcato la dannata recinzione sbagliata
Signore, non mentitemi
C'è della sporcizia sul tuo vestito
Ora, uno per uno, iniziamo
E tutti i nostri corpi stanno vomitando, a quanto pare
Questo è lo spettacolo di Los Angeles
Ci vediamo idioti nei miei sogni
La gente dice che siamo troppo
È possibile che abbiamo scatenato l'inferno
Ma questa mai codipendenza
Ma dio era destinato a essere
Siamo tutti un po' troppo
E siamo decisamente invecchiati
Frequenza comunicativa allarmante
Che tipo di adulti siamo?