Traduzione del testo della canzone Buckle Down Winsocki ( from Best Foot Forward ) - Blossom Dearie

Buckle Down Winsocki ( from Best Foot Forward ) (originale)

Buckle down, Winsocki, buckle down
You can win, Winsocki, if you knuckle down
If you break their necks, if you make them wrecks
You can break the hex, so buckle down
Make 'em yell, Winsocki, make 'em yell
You can win, Winsocki, if you give 'em hell
If you don’t give in, take it on the chin
You are bound to win, if you will only buckle down
Buckle down, Winsocki, buckle down
You can win, Winsocki, if you knuckle down
If you break their necks, if you make them wrecks
You can break the hex, so buckle down
Make 'em yell, Winsocki, make 'em yell
You can win, Winsocki, if you give 'em hell
It you don’t give in, take it on the chin
You are bound to win, if you will only buckle down
Buckle down, buckle down, buckle down

Buckle Down Winsocki ( from Best Foot Forward ) (traduzione)

Allaccia le cinture, Winsocki, allaccia le cinture
Puoi vincere, Winsocki, se ti abbassi
Se gli rompi il collo, se fai loro rottami
Puoi rompere l'esagono, quindi allaccia le cinture
Falli urlare, Winsocki, falli urlare
Puoi vincere, Winsocki, se gli dai l'inferno
Se non ti arrendi, prendilo sul mento
Sei destinato a vincere, se solo ti abbasserai
Allaccia le cinture, Winsocki, allaccia le cinture
Puoi vincere, Winsocki, se ti abbassi
Se gli rompi il collo, se fai loro rottami
Puoi rompere l'esagono, quindi allaccia le cinture
Falli urlare, Winsocki, falli urlare
Puoi vincere, Winsocki, se gli dai l'inferno
Se non ti arrendi, prendilo sul mento
Sei destinato a vincere, se solo ti abbasserai
Allacciati, allacciati, allacciati