Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone To Keep My Love Alive ( from A Connecticut Yankee ), artista - Blossom Dearie. Canzone dell'album Blossom on Broadway, nel genere
Data di rilascio: 09.09.2017
Etichetta discografica: Black Cat
Linguaggio delle canzoni: inglese
To Keep My Love Alive ( from A Connecticut Yankee )(originale) |
I’ve been married, and married, and often I’ve sighed |
«I'm never a bridesmaid, I’m always a bride» |
I never divorced them, I hadn’t the heart |
Yet remember these sweet words, «'till death do us part» |
I married many men, a ton of them |
Because I was untrue to none of them |
Because I bumped off every one of them |
To keep my love alive |
Sir Paul was frail, he looked a wreck to me |
At night he was a horse’s neck to me |
So I performed an appendectomy |
To keep my love alive |
Sir Thomas had insomnia, he couldn’t sleep at night |
I bought a little arsenic, he’s sleeping now all right |
Sir Philip played the harp, I cussed the thing |
I crowned him with his harp to bust the thing |
And now he plays where harps are just the thing |
To keep my love alive |
To keep my love alive |
I thought Sir George had possibilities |
But his flirtations made me ill at ease |
And when I’m ill at ease, I kill at ease |
To keep my love alive |
Sir Charles came from a sanitorium |
And yelled for drinks in my emporium |
I mixed one drink, he’s in memorium |
To keep my love alive |
Sir Francis was a singing bird, a nightingale, that’s why |
I tossed him off my balcony, to see if he, could fly |
Sir Atherton indulged in fratricide |
He killed his dad and that was patricide |
One night I stabbed him by my mattress-side |
To keep my love alive |
To keep my love alive |
To keep my love alive |
(traduzione) |
Sono stato sposato, e sposato, e spesso ho sospirato |
«Non sono mai una damigella d'onore, sono sempre una sposa» |
Non ho mai divorziato da loro, non avevo il cuore |
Eppure ricorda queste dolci parole: «finché morte non ci separi» |
Ho sposato molti uomini, una tonnellata |
Perché non ero fedele a nessuno di loro |
Perché li ho eliminati tutti |
Per mantenere vivo il mio amore |
Sir Paul era fragile, mi sembrava un relitto |
Di notte per me era un collo di cavallo |
Quindi ho eseguito un'appendicectomia |
Per mantenere vivo il mio amore |
Sir Thomas soffriva di insonnia, non riusciva a dormire la notte |
Ho comprato un po' di arsenico, ora sta dormendo bene |
Sir Philip ha suonato l'arpa, ho maledetto la cosa |
L'ho incoronato con la sua arpa per rompere la cosa |
E ora suona dove le arpe sono la cosa giusta |
Per mantenere vivo il mio amore |
Per mantenere vivo il mio amore |
Pensavo che Sir George avesse delle possibilità |
Ma i suoi flirt mi hanno messo a disagio |
E quando sono a disagio, uccido a mio agio |
Per mantenere vivo il mio amore |
Sir Charles proveniva da un sanatorio |
E ho urlato per bere nel mio emporio |
Ho mescolato un drink, è in memoria |
Per mantenere vivo il mio amore |
Sir Francis era un uccello canterino, un usignolo, ecco perché |
L'ho lanciato dal mio balcone, per vedere se poteva volare |
Sir Atherton si dedicò al fratricidio |
Ha ucciso suo padre ed è stato parricidio |
Una notte l'ho pugnalato accanto al mio materasso |
Per mantenere vivo il mio amore |
Per mantenere vivo il mio amore |
Per mantenere vivo il mio amore |