Traduzione del testo della canzone Figure It Out - Blu DeTiger

Figure It Out (originale)

Don’t know what you’re sayin'
You’re flyin' higher than a plane
And I’m not complainin'
It’s gettin' too loud, we’ll figure it out
I’m out of my brain
Your t-shirt is ripped and it’s all the same
You don’t know my name (What?)
It’s gettin 'too loud, we’ll figure it out
All mine
You say you wanna be
My all time
You say you wanna be
Who’s that guy?
You say you wanna be but
You already had it
And I’m not about it, now
Don’t know why you’re playin' (Yeah, why?)
There’s so much more to the fame
But I’m never changin' (Nah)
You’re gettin' too loud, we’ll figure it out
You’re losin' your own game
While I’m switchin' lanes the Danica way
I started my day up (Yeah)
I can’t really wait up
Figure it out, just figure it out
You’ll figure it out, just figure it out, just figure it out
We’ll figure it out
Just figure it out
We’ll figure it out, figure it out, figure it out
We’ll figure it out
All mine
You say you wanna be
My all time
You say you wanna be
Who’s that guy?
You say you wanna be but
You already had it
And I’m not about it, now
Figure it out, just figure it out
You’ll figure it out, just figure it out, just figure it out
We’ll figure it out
Just figure it out
We’ll figure it out, figure it out, figure it out
We’ll figure it out

(traduzione)

Non so cosa stai dicendo
Stai volando più in alto di un aereo
E non mi lamento
Sta diventando troppo rumoroso, lo scopriremo
Sono fuori di cervello
La tua maglietta è strappata ed è tutto uguale
Non conosci il mio nome (cosa?)
Sta diventando troppo rumoroso, lo scopriremo
Tutto mio
Dici che vuoi esserlo
Il mio tutto il tempo
Dici che vuoi esserlo
Chi è quel ragazzo?
Dici che vuoi essere ma
Lo avevi già
E non ci sto, ora
Non so perché stai giocando (Sì, perché?)
C'è molto di più nella fama
Ma non cambierò mai (Nah)
Stai diventando troppo rumoroso, lo scopriremo
Stai perdendo il tuo stesso gioco
Mentre cambio corsia alla maniera di Danica
Ho iniziato la mia giornata (Sì)
Non posso davvero aspettare
Scoprilo, scoprilo e basta
Lo capirai, lo capirai, lo capirai e basta
Lo scopriremo
Basta capirlo
Lo scopriremo, lo scopriremo, lo scopriremo
Lo scopriremo
Tutto mio
Dici che vuoi esserlo
Il mio tutto il tempo
Dici che vuoi esserlo
Chi è quel ragazzo?
Dici che vuoi essere ma
Lo avevi già
E non ci sto, ora
Scoprilo, scoprilo e basta
Lo capirai, lo capirai, lo capirai e basta
Lo scopriremo
Basta capirlo
Lo scopriremo, lo scopriremo, lo scopriremo
Lo scopriremo