Traduzione del testo della canzone Toast with the Butter - Blu DeTiger

Toast with the Butter (originale)

Ladies, I’m taking a lover
A lover
Yeah, I’m freakin' out
I’m stuck on a train thinking 'bout last night
You were around, yeah, oh no
But you left before I said goodbye
Like water gettin' higher
My body’s drowning in my desire
Yeah, I’m freaking out
I’m freakin', freakin' out
I need you now-ow-ow-ow
Be my lover
Clothes on the floor and the rest under the covers
I want another
Coffee in the mornin' and toast with the butter (Butter)
Be my lover
Clothes on the floor and the rest under the covers (Yeah)
You know I want another
Coffee in the morning and toast with the butter
Yeah, I’m spinnin out (Spinnin' out, oh)
I can’t close my eyes without you in my head
But you’re not around, oh, no, no
And I’m thinkin' how to get you here instead
I hear my feelings gettin' louder (Oh shit)
I can’t wake up without at least a dream about ya
Yeah, I’m spinnin' out
I’m spinnin', spinnin' out (Spinnin' out)
I need you now
Be my lover
Clothes on the floor and the rest under the covers
I want another
Coffee in the mornin' and toast with the butter
(Be my lover) Be my lover
Clothes on the floor and the rest under the covers
You know I want another
Coffee in the morning and toast with the butter
(Be my lover)
(Be my lover, be my lover)
(Be my lover, be my lover, be my lover)
(Another coffee in the morning and toast with the butter)
(Wait, hold on, maybe I want some tea instead)

Toast with the Butter (traduzione)

Signore, sto prendendo un amante
Un amante
Sì, sto impazzendo
Sono bloccato su un treno a pensare a ieri sera
Eri in giro, sì, oh no
Ma te ne sei andato prima che ti dicessi addio
Come l'acqua che sale più in alto
Il mio corpo sta annegando nel mio desiderio
Sì, sto impazzendo
Sto impazzendo, sto impazzendo
Ho bisogno di te ora-ow-ow-ow
Sii il mio amante
Vestiti sul pavimento e il resto sotto le coperte
Ne voglio un altro
Caffè al mattino e tostare con il burro (burro)
Sii il mio amante
Vestiti sul pavimento e il resto sotto le coperte (Sì)
Sai che ne voglio un altro
Caffè al mattino e tostare con il burro
Sì, sto girando fuori (Spinnin' fuori, oh)
Non posso chiudere gli occhi senza di te nella mia testa
Ma tu non ci sei, oh, no, no
E invece sto pensando a come portarti qui
Sento i miei sentimenti diventare più forti (Oh ​​merda)
Non riesco a svegliarmi senza almeno un sogno su di te
Sì, sto girando fuori
Sto girando, girando fuori (girando fuori)
Ho bisogno di te adesso
Sii il mio amante
Vestiti sul pavimento e il resto sotto le coperte
Ne voglio un altro
Caffè al mattino e tostare con il burro
(Sii il mio amante) Sii il mio amante
Vestiti sul pavimento e il resto sotto le coperte
Sai che ne voglio un altro
Caffè al mattino e tostare con il burro
(Sii il mio amante)
(Sii il mio amante, sii il mio amante)
(Sii il mio amante, sii il mio amante, sii il mio amante)
(Un altro caffè al mattino e tostare con il burro)
(Aspetta, aspetta, forse voglio invece del tè)