Traduzione del testo della canzone GFM - Blu Samu, Daïko

GFM (originale)

Is it really me?
Yeah
Is it really me?
Yeah
Blu, Blu, Blu
Suck my clit'
Oh no, you kidding me?
God forsake my soul, you feeling me?
Please give me some control, the enemy
Has got no shape or form, no cape or horns
Is it really me?
Is it really me?
«Is it really me ?»
I ask myself
Am I to blind to see?
Should I ask for help?
Do I have to yell?
I can’t tell what to do with these dilemmas, God
Tell me what or who do I gotta fight next
I know it’s all a test, I know that I could be more than the best
I know they impressed and I ain’t even started yet
Ha, this shit is a fucking mess
And I’m blessed, yeah, but I’m stressed
Need more money, I need less
inside my head, I need more sense inside my plans
And I can’t win if I can’t stand on my own
I don’t wanna pose, not looking for miracles
I just wanna hope, just wanna heal my soul
Oh no, you kidding me?
God forsake my soul, you feeling me?
Please give me some control, the enemy
Has got no shape or form, no cape or horns
Is it really me?
Is it really me?
I must be rock & roll, I must be stumblin' on the wrong path
Must be attracted to bad, or maybe I’m bad
Maybe this is preparation and I’m getting everything I wish I had
And I carry damn mountains on my back
So forgive if I slack but I do stay on track
Don’t lose sight of my goals, no, I never stand back
But these days then what’s holding me back?
Hey, I don’t know
Maybe it’s the Jenga, maybe it’s the growth
Maybe it’s the confrontation for the things that I got to let go
I say hey, I don’t know
Maybe it’s the Jenga, maybe it’s the growth
Maybe it’s the confrontation for the things that I got to let go
Oh no, you kidding me?
God forsake my soul, you feeling me?
Please give me some control, the enemy
Has got no shape or form, no cape or horns
Is it really me?
Is it really me?
Oh no, you kidding me?
God forsake my soul, you feeling me?
Please give me some control, the enemy
Has got no shape or form, no cape or horns
Is it really me?
Is it really me?
Is it really me?
Yeah
Blu, Blu, Blu, Blu
Blu, Blu, Blu, Blu, Blu, Blu
Suck my clit' bitch

(traduzione)

Sono davvero io?
Sì
Sono davvero io?
Sì
Blu, Blu, Blu
Succhiami il clitoride
Oh no, stai scherzando?
Dio abbandoni la mia anima, mi senti?
Per favore, dammi un po' di controllo, il nemico
Non ha forma né forma, né mantello né corna
Sono davvero io?
Sono davvero io?
«Sono davvero io?»
Mi chiedo
Devo essere cieco per vedere?
Devo chiedere aiuto?
Devo urlare?
Non so dire cosa fare con questi dilemmi, Dio
Dimmi cosa o chi devo combattere dopo
So che è tutto un test, so che potrei essere più che il migliore
So che hanno impressionato e non ho ancora iniziato
Ah, questa merda è un fottuto pasticcio
E sono benedetto, sì, ma sono stressato
Ho bisogno di più soldi, ho bisogno di meno
nella mia testa, ho bisogno di più senso nei miei piani
E non posso vincere se non riesco a stare in piedi da solo
Non voglio posare, non cercare miracoli
Voglio solo sperare, voglio solo guarire la mia anima
Oh no, stai scherzando?
Dio abbandoni la mia anima, mi senti?
Per favore, dammi un po' di controllo, il nemico
Non ha forma né forma, né mantello né corna
Sono davvero io?
Sono davvero io?
Devo essere rock & roll, devo inciampare sulla strada sbagliata
Devo essere attratto dal male, o forse sono cattivo
Forse questa è preparazione e sto ottenendo tutto ciò che vorrei avere
E porto dannate montagne sulla schiena
Quindi perdona se sono lento ma rimango in pista
Non perdere di vista i miei obiettivi, no, non mi fermo mai
Ma di questi tempi, allora cosa mi sta trattenendo?
Ehi, non lo so
Forse è la Jenga, forse è la crescita
Forse è il confronto per le cose che devo lasciare andare
Dico ehi, non lo so
Forse è la Jenga, forse è la crescita
Forse è il confronto per le cose che devo lasciare andare
Oh no, stai scherzando?
Dio abbandoni la mia anima, mi senti?
Per favore, dammi un po' di controllo, il nemico
Non ha forma né forma, né mantello né corna
Sono davvero io?
Sono davvero io?
Oh no, stai scherzando?
Dio abbandoni la mia anima, mi senti?
Per favore, dammi un po' di controllo, il nemico
Non ha forma né forma, né mantello né corna
Sono davvero io?
Sono davvero io?
Sono davvero io?
Sì
Blu, Blu, Blu, Blu
Blu, Blu, Blu, Blu, Blu, Blu
Succhiami la puttana del clitoride