Traduzione del testo della canzone Ping Pong - Blu Samu, Loumana

Ping Pong (originale)

We could play ping-pong, ping-pong
Yeah, we could play ping-pong, ping-pong
I’m not gonna touch your ding dong, no, you’re wrong (hey)
You and me, we can’t get along
We can drink some, maybe
I could take you to my home, maybe
I could be a real sweet (what), maybe
I could be a lady, maybe, maybe, maybe, maybe
Yeah, how crazy shit may seem
Gotta be amazin', -mazin', -mazin'
Just to play with a chick like me
Casual bitch but I kill 'em all just with a ping
Got them wondering «Damn, man»
«How did this happen?
My plan was to get into practice and bang,
not just a hang»
«Ended up just being a friend»
«Ended up just being a friend»
Ended up playing ping-pong, ping-pong
Ended up playing ping-pong, ping-pong
Ended up playing ping-pong, ping-pong
Ended up playing ping-pong, ping-pong

(traduzione)

Potremmo giocare a ping-pong, ping-pong
Sì, potremmo giocare a ping-pong, ping-pong
Non toccherò il tuo ding dong, no, ti sbagli (ehi)
Io e te non possiamo andare d'accordo
Possiamo berne un po', forse
Potrei portarti a casa mia, forse
Potrei essere un vero dolce (cosa), forse
Potrei essere una signora, forse, forse, forse, forse
Sì, come può sembrare una merda pazza
Devo essere stupefacente, -mazin', -mazin'
Solo per giocare con una ragazza come me
Cagna occasionale ma li uccido tutti solo con un ping
Li ho fatti chiedere "Dannazione, amico"
"Come è successo?
Il mio piano era di mettermi in pratica e fare il botto,
non solo un impiccagione»
«Finito per essere solo un amico»
«Finito per essere solo un amico»
Ho finito per giocare a ping-pong, ping-pong
Ho finito per giocare a ping-pong, ping-pong
Ho finito per giocare a ping-pong, ping-pong
Ho finito per giocare a ping-pong, ping-pong