Traduzione del testo della canzone Pay My Dues - Blues Image, Pat Travers

Pay My Dues (originale)

I pay my dues by singin' the blues
But one day it’s gonna end
The light that shines from the sky up above
Just around the bend
Hey, come on, baby
It’s gonna end someday
Oh, we pay them dues
Yeah, yeah
Now dig this, baby
The light that shines from the sky up above
It’s just, just, just around the bend
Hey
I said the choice is yours how you wanna pay
There’s no denyin' that you owe
Just as sure as we all came
Baby, we got to go
Hey, come on, now
Ha, come on, baby
Oh, keep payin'
Just keep right on payin'
Hey, oh yeah
Whoa yeah yeah
Just as sure, yeah yeah yeah
Just as sure, baby
Tell 'em now
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)

(traduzione)

Pago i miei debiti cantando il blues
Ma un giorno finirà
La luce che brilla dal cielo in alto
Proprio dietro la curva
Ehi, andiamo, piccola
Un giorno finirà
Oh, gli paghiamo le quote
Yeah Yeah
Ora scava questo, piccola
La luce che brilla dal cielo in alto
È solo, solo, proprio dietro la curva
Ehi
Ho detto che la scelta è tua come vuoi pagare
Non si può negare che devi
Proprio come siamo venuti tutti noi
Tesoro, dobbiamo andare
Ehi, andiamo, adesso
Ah, andiamo, piccola
Oh, continua a pagare
Continua a pagare
Ehi, oh sì
Whoa yeah yeah
Altrettanto sicuro, sì sì sì
Altrettanto sicuro, piccola
Diglielo ora
Vivere una vita, non è facile
(Bambino)
Vivere una vita, non è facile
(Baby, devo pagare loro le quote)
Vivere una vita, non è facile
(Baby, devo pagare loro le quote)
Vivere una vita, non è facile
(Baby, devo pagare loro le quote)
Vivere una vita, non è facile
(Baby, devo pagare loro le quote)
Vivere una vita, non è facile
(Baby, devo pagare loro le quote)
Vivere una vita, non è facile
(Baby, devo pagare loro le quote)
Vivere una vita, non è facile
(Baby, devo pagare loro le quote)
Vivere una vita, non è facile
(Baby, devo pagare loro le quote)
Vivere una vita, non è facile
(Baby, devo pagare loro le quote)
Vivere una vita, non è facile
(Baby, devo pagare loro le quote)