Traduzione del testo della canzone One of the Girls - Blues Saraceno, Stephen Bertrand

One of the Girls (originale)

One of the Girls
You better watch what you say
You’ll catch a fist to the face
One of the girls
You best be running away
I’m D-D-Danger … D-D-D-Dangerous
Hello lover, hello friend
Yes it’s me, I’m back again
Not the girl you used to know
Daddy’s little angel is now all grown
I am gonna be …
One of the Girls
You better watch what you say
You’ll catch a fist to the face
One of the girls
You best be running away
I’m D-D-Danger … D-D-D-Dangerous
Watch out darling, watch out boy
This kitty’s itching to s-start some noise
You feeling lucky?
You feeling bold?
This gentle little flower’s ready to explode
I will make you see …
One of the Girls
You better watch what you say
You’ll catch a fist to the face
One of the girls
You best be running away
I’m D-D-Danger … D-D-D-Dangerous

(traduzione)

Una delle ragazze
Faresti meglio a guardare quello che dici
Ti prenderai un pugno in faccia
Una delle ragazze
È meglio che scappi
Sono D-D-Danger… D-D-D-Dangerous
Ciao amante, ciao amico
Sì sono io, sono tornato di nuovo
Non la ragazza che conoscevi
L'angioletto di papà è ora tutto cresciuto
Sarò...
Una delle ragazze
Faresti meglio a guardare quello che dici
Ti prenderai un pugno in faccia
Una delle ragazze
È meglio che scappi
Sono D-D-Danger… D-D-D-Dangerous
Attento tesoro, attento ragazzo
Questo gattino non vede l'ora di cominciare un po' di rumore
Ti senti fortunato?
Ti senti audace?
Questo delicato fiorellino è pronto per esplodere
Ti farò vedere...
Una delle ragazze
Faresti meglio a guardare quello che dici
Ti prenderai un pugno in faccia
Una delle ragazze
È meglio che scappi
Sono D-D-Danger… D-D-D-Dangerous