Traduzione del testo della canzone Bow Down - Blutengel

Bow Down (originale)

You can fight, you can kill
But you can’t win the war
You won’t survive in the end
'Cause life is a whore
You better pray and bow down
Before the one that you serve
You can’t control all those things
That you think you deserve
Don’t you think that it’s time
To change the way you live?
Don’t you think that it’s time
To give up the fight?
Don’t you think that it’s wrong
To behave like you do?
Don’t you think that’s it’s wrong
To waste your life like that?
Listen to the words that we pray
Remember what you have done
Don’t you think that you will lose?
Listen to the words we pray
And remember what you want
We can give you redemption
But you have to confess that you were wrong
We can show you the way
Out of the dark
Just confide in yourself
And open your mind

Bow Down (traduzione)

Puoi combattere, puoi uccidere
Ma non puoi vincere la guerra
Non sopravviverai alla fine
Perché la vita è una puttana
Faresti meglio a pregare e ad inchinarti
Prima di quello che servi
Non puoi controllare tutte queste cose
Che pensi di meritare
Non pensi che sia ora
Per cambiare il tuo modo di vivere?
Non pensi che sia ora
Rinunciare alla lotta?
Non pensi che sia sbagliato
Comportarti come te?
Non pensi che sia sbagliato
Per sprecare la tua vita in quel modo?
Ascolta le parole che preghiamo
Ricorda cosa hai fatto
Non pensi che perderai?
Ascolta le parole che preghiamo
E ricorda quello che vuoi
Possiamo darti la redenzione
Ma devi confessare di aver sbagliato
Possiamo mostrarti la strada
Fuori dal buio
Confidati con te stesso
E apri la tua mente