Traduzione del testo della canzone Complete - Blutengel

Complete (originale)

The sun is rising but something is wrong
(The sun is rising but something is wrong)
Something is different to the days before
(Something is different to the days before)
I can’t believe that you are gone
(I can’t believe that you are gone)
This strange situation is breaking my heart
(This strange situation is breaking my heart)
I wanna thank you for the time
(For the time)
You guided me through my life until now
I wanna thank you for love
(For love)
That made my life complete
I wanna thank you for the time
I wanna thank you for love
I tried to live my life without you
(I tried to live my life without you)
And I always remember the time we shared
(And I always remember the time we shared)
I wanna thank you for the time
(For the time)
You guided me through my life until now
I wanna thank you for love
(For love)
That made my life complete
I wanna thank you for the time
(For the time)
You guided me through my life until now
I wanna thank you for love
(For love)
That made my life complete
I, I wanna thank you for the time
(You guided me through my life until now)
And I, I wanna thank you for love
(That made my life complete)
I, I wanna thank you for the time
(You guided me through my life until now)
And I, I wanna thank you for love
(That made my life complete)

(traduzione)

Il sole sta sorgendo ma qualcosa non va
(Il sole sta sorgendo ma qualcosa non va)
Qualcosa è diverso dai giorni precedenti
(Qualcosa è diverso dai giorni precedenti)
Non riesco a credere che te ne sei andato
(Non posso credere che te ne sei andato)
Questa strana situazione mi sta spezzando il cuore
(Questa strana situazione mi sta spezzando il cuore)
Voglio ringraziarti per il tempo
(Per il momento)
Mi hai guidato attraverso la mia vita fino ad ora
Voglio ringraziarti per l'amore
(Per amore)
Questo ha reso la mia vita completa
Voglio ringraziarti per il tempo
Voglio ringraziarti per l'amore
Ho cercato di vivere la mia vita senza di te
(Ho provato a vivere la mia vita senza di te)
E ricordo sempre il tempo che abbiamo condiviso
(E ricordo sempre il tempo che abbiamo condiviso)
Voglio ringraziarti per il tempo
(Per il momento)
Mi hai guidato attraverso la mia vita fino ad ora
Voglio ringraziarti per l'amore
(Per amore)
Questo ha reso la mia vita completa
Voglio ringraziarti per il tempo
(Per il momento)
Mi hai guidato attraverso la mia vita fino ad ora
Voglio ringraziarti per l'amore
(Per amore)
Questo ha reso la mia vita completa
Io, voglio ringraziarti per il tempo
(Mi hai guidato attraverso la mia vita fino ad ora)
E io, voglio ringraziarti per l'amore
(Questo ha reso la mia vita completa)
Io, voglio ringraziarti per il tempo
(Mi hai guidato attraverso la mia vita fino ad ora)
E io, voglio ringraziarti per l'amore
(Questo ha reso la mia vita completa)