Traduzione del testo della canzone Waste My Time - Blutengel

Waste My Time (originale)

I feel like a lonely soldier
In a dystopian world
(In a dystopian world)
Always fighting to survive another day
But I don’t wanna fight anymore
I am tired of having to explain
(Having to explain)
Accept me like I am
It’s too late, it’s too late
It’s too late to change my life
And I don’t wanna waste my time
(I don’t wanna…)
I don’t wanna waste my time
It’s too late
It’s too late to change my life
And I don’t wanna waste my time
(I don’t wanna…)
I don’t wanna waste my time
But I don’t wanna fight anymore
Anymore, anymore
I am tired of of any explanation
(Explanation, explanation)
I know I will not live forever
Life is too short
(Life is too short)
I’ve been doing it my way for so long
(For so long)
And I never regret anything I ever did
It’s too late, it’s too late
It’s too late to change my life
And I don’t wanna waste my time
(I don’t wanna…)
I don’t wanna waste my time
It’s too late
It’s too late to change my life
And I don’t wanna waste my time
(I don’t wanna…)
I don’t wanna waste my time
I don’t wanna waste my time
Time
It’s too late, it’s too late
It’s too late to change my life
And I don’t wanna waste my time
(I don’t wanna…)
I don’t wanna waste my time
It’s too late
It’s too late to change my life
And I don’t wanna waste my time
(I don’t wanna…)
I don’t wanna waste my time
(I don’t wanna…)
(I don’t wanna…)
I don’t wanna waste my time
(I don’t wanna…)
(I don’t wanna…)
I don’t wanna waste my time
I don’t wanna waste my time

(traduzione)

Mi sento come un soldato solitario
In un mondo distopico
(In un mondo distopico)
Combatti sempre per sopravvivere un altro giorno
Ma non voglio più combattere
Sono stanco di dover spiegare
(Dovendo spiegare)
Accettami come sono
È troppo tardi, è troppo tardi
È troppo tardi per cambiare la mia vita
E non voglio sprecare il mio tempo
(Non voglio...)
Non voglio sprecare il mio tempo
È troppo tardi
È troppo tardi per cambiare la mia vita
E non voglio sprecare il mio tempo
(Non voglio...)
Non voglio sprecare il mio tempo
Ma non voglio più combattere
Più, più
Sono stanco di qualsiasi spiegazione
(Spiegazione, spiegazione)
So che non vivrò per sempre
La vita è troppo breve
(La vita è troppo breve)
Lo faccio a modo mio da così tanto tempo
(Per così tanto tempo)
E non rimpiango mai nulla di ciò che ho fatto
È troppo tardi, è troppo tardi
È troppo tardi per cambiare la mia vita
E non voglio sprecare il mio tempo
(Non voglio...)
Non voglio sprecare il mio tempo
È troppo tardi
È troppo tardi per cambiare la mia vita
E non voglio sprecare il mio tempo
(Non voglio...)
Non voglio sprecare il mio tempo
Non voglio sprecare il mio tempo
Tempo
È troppo tardi, è troppo tardi
È troppo tardi per cambiare la mia vita
E non voglio sprecare il mio tempo
(Non voglio...)
Non voglio sprecare il mio tempo
È troppo tardi
È troppo tardi per cambiare la mia vita
E non voglio sprecare il mio tempo
(Non voglio...)
Non voglio sprecare il mio tempo
(Non voglio...)
(Non voglio...)
Non voglio sprecare il mio tempo
(Non voglio...)
(Non voglio...)
Non voglio sprecare il mio tempo
Non voglio sprecare il mio tempo