Traduzione del testo della canzone Sweet Little Angel - Bo Diddley, Muddy Waters, Howlin' Wolf

Sweet Little Angel (originale)

I’ve got a sweet little angel
I love the way she spread her wings
Yes got a sweet little angel
I love the way she spread her wings
Yes, when she spreads her wings around me
I get joy, and everything
You know I asked my baby for a nickel
And she gave me a $ 20 bill
Oh yes, I asked my baby for a nickel
And she gave me a $ 20 bill
Whoah, you know I ask her to buy a little drink of liquor
And she gave me a whiskey still
Oh, if my baby should quit me
I believe I would die
Oh if my baby should quit me
Lord I do believe I would die
Yes if you don’t love me little angel
Please tell me the reason why

Sweet Little Angel (traduzione)

Ho un dolce angioletto
Adoro il modo in cui spiega le ali
Sì, ho un dolce angioletto
Adoro il modo in cui spiega le ali
Sì, quando spiega le sue ali intorno a me
Provo gioia e tutto il resto
Sai che ho chiesto al mio bambino un nichel
E mi ha dato una banconota da $ 20
Oh sì, ho chiesto al mio bambino un nickel
E mi ha dato una banconota da $ 20
Whoah, lo sai che le chiedo di comprare un bicchierino di liquore
E mi ha dato un alambicco di whisky
Oh, se il mio bambino mi lasciasse
Credo che morirei
Oh se il mio bambino dovesse lasciarmi
Signore, credo che sarei morto
Sì, se non mi ami angioletto
Per favore, dimmi il motivo