Traduzione del testo della canzone I'll Turn Square for You - Bobby Charles

I'll Turn Square for You (originale)

I got my alligator shoes
I love rhythm and blues
but I believe I’ll turn square for you
I got a baby, a fine lady
she looks so nice and neat
the way she walks around, all the boys in town
agree she is so sweet
when she smiles at me, says I’m her honeybee
I tell her I love her true
I got my alligator shoes
I love rhythm and blues
but I believe I’ll turn square for you
When she calls my name, my heart becomes a flame
and surely it skips a beat
she never tells a lie, and never makes me cry
she really is a treat
I wouldn’t trade your love for nothing in this world
and to prove my love is true
I got my alligator shoes
I love rhythm and blues
but I believe I’ll turn square for you
I hope it won’t be long before I can take you home
to meet my dear old mom
I know you’ll get along with all the folks at home
can’t wait for that day to come
I wouldn’t trade your love for nothing in this world
and to prove my love is true
I got my alligator shoes
I love rhythm and blues
but I believe I’ll turn square for you
I got my alligator shoes
I love rhythm and blues
but I believe I’ll turn square for you
I believe I’ll turn square for you
I believe I’ll turn square for you
I believe I’ll turn square for you

I'll Turn Square for You (traduzione)

Ho le mie scarpe di alligatore
Amo il rhythm and blues
ma credo che per te tornerò a posto
Ho un bambino, una brava signora
sembra così bella e ordinata
il modo in cui cammina, tutti i ragazzi della città
d'accordo che è così dolce
quando mi sorride, dice che sono la sua ape
Le dico che la amo davvero
Ho le mie scarpe di alligatore
Amo il rhythm and blues
ma credo che per te tornerò a posto
Quando lei chiama il mio nome, il mio cuore diventa una fiamma
e sicuramente salta un battito
non dice mai una bugia e non mi fa mai piangere
lei è davvero una delizia
Non scambierei il tuo amore per niente in questo mondo
e per dimostrare che il mio amore è vero
Ho le mie scarpe di alligatore
Amo il rhythm and blues
ma credo che per te tornerò a posto
Spero che non passerà molto tempo prima di poterti accompagnare a casa
per incontrare la mia cara vecchia mamma
So che andrai d'accordo con tutte le persone a casa
non vedo l'ora che arrivi quel giorno
Non scambierei il tuo amore per niente in questo mondo
e per dimostrare che il mio amore è vero
Ho le mie scarpe di alligatore
Amo il rhythm and blues
ma credo che per te tornerò a posto
Ho le mie scarpe di alligatore
Amo il rhythm and blues
ma credo che per te tornerò a posto
Credo che tornerò a posto per te
Credo che tornerò a posto per te
Credo che tornerò a posto per te