Traduzione del testo della canzone Street People - Bobby Charles

Street People (originale)

Hangin' out with the street people
They got it down
Hangin' out with the street people
Just drifting from town to town
I got a job in a nursery
But they just didn’t like what I grow
They called the man and they ran me off
And said now don’t come back no more
I’m hangin' out with the street people
They got it down
Hangin' out with the street people
Driftin' from town to town
Who’s gonna work, make the economy grow
If we all hang out in the street
Well, I don’t know, and I don’t care
Just as long as it ain’t me
Hangin' out with the street people
They got it down
Hangin' out with the street people
Driftin' from town to town
Wouldn’t trade places with no one I know
I’m happy where I’m at
Some people would rather work
We need people like that
Wouldn’t trade places with no one I know
I’m happy where I’m at
Some people would rather work
We need people like that
I’m glad I’m a street people
Have it no other way
And I’m gonna stay a street people
Until my dying day
Just hangin' out, got nothin' else to do
Have you got any spare change, buddy?

(traduzione)

Uscire con la gente di strada
L'hanno preso
Uscire con la gente di strada
Sto semplicemente andando alla deriva da una città all'altra
Ho trovato un lavoro in un asilo nido
Ma semplicemente non gli piaceva quello che coltivo
Hanno chiamato l'uomo e mi hanno fatto scappare
E ha detto che ora non tornare più
Sto uscendo con la gente di strada
L'hanno preso
Uscire con la gente di strada
Alla deriva di città in città
Chi lavorerà, farà crescere l'economia
Se siamo tutti in giro per strada
Beh, non lo so e non mi interessa
A patto che non sia io
Uscire con la gente di strada
L'hanno preso
Uscire con la gente di strada
Alla deriva di città in città
Non scambierei di posto con nessuno che conosco
Sono felice dove sono
Alcune persone preferirebbero lavorare
Abbiamo necessità di persone così
Non scambierei di posto con nessuno che conosco
Sono felice dove sono
Alcune persone preferirebbero lavorare
Abbiamo necessità di persone così
Sono contento di essere un popolo di strada
Non avere altro modo
E rimarrò un popolo di strada
Fino al giorno della mia morte
Sto solo uscendo, non ho nient'altro da fare
Hai qualche spicciolo, amico?