Traduzione del testo della canzone Save Me Jesus - Bobby Charles

Save Me Jesus (originale)

They got sisters and brothers
Fighting against one another
They got dreams and schemes and build war machines
To try and outdo each other
We got children that are starving but that don’t bother them
They’re much too busy getting rich to worry about our little children
Save me Jesus
Save me Jesus
Save me Jesus, Jesus save me
From this God forsaken place
They got satellites and spaceships
Flying across the universe
They killed before and they’ll kill again
Just to say they’re first
They build monuments and churches
And things I ain’t seen yet and they’ve signed them all with their autograph
incase you might forget
Save me Jesus…
And lord when it’s all over, they’ll think you should be proud and there’ll be
a few who’ll offer you anything for your job, so when you take me Jesus,
please put me among friends
Don’t put me back with these power crazy money lovers again
Save me Jesus
Save me Jesus
Save me Jesus, Jesus save me
From this God forsaken place

Save Me Jesus (traduzione)

Hanno sorelle e fratelli
Combattendo uno contro l'altro
Hanno sogni e progetti e costruiscono macchine da guerra
Per cercare di superarsi a vicenda
Abbiamo bambini che muoiono di fame ma questo non li infastidisce
Sono troppo occupati a diventare ricchi per preoccuparsi dei nostri bambini
Salvami Gesù
Salvami Gesù
Salvami Gesù, Gesù salvami
Da questo luogo abbandonato da Dio
Hanno satelliti e astronavi
Volare attraverso l'universo
Hanno ucciso prima e uccideranno di nuovo
Solo per dire che sono i primi
Costruiscono monumenti e chiese
E cose che non ho ancora visto e le hanno firmate tutte con il loro autografo
nel caso tu potessi dimenticare
Salvami Gesù...
E signore, quando tutto sarà finito, penseranno che dovresti essere orgoglioso e ci sarà
alcuni che ti offriranno qualsiasi cosa per il tuo lavoro, quindi quando mi prendi Gesù,
per favore, mettimi tra gli amici
Non rimandarmi indietro con questi pazzi amanti del denaro
Salvami Gesù
Salvami Gesù
Salvami Gesù, Gesù salvami
Da questo luogo abbandonato da Dio