Traduzione del testo della canzone Long Face - Bobby Charles

Long Face (originale)

You got a long face
Your heads in the wrong place
but I can help you find it if you want
You musn’t jive me
You musn’t deprive me
You got to give me all of the love I want
I don’t want the kind who thinks she’s fine, and all she needs is love
I want one that can clean up, love and cook
You musn’t tease me
You got to please me
Cause things ain’t gonna work out if you don’t
Don’t try to fool me
and don’t try to rule me
You got to give me all the love I want
I don’t want to hear about the places you could be right now
I could also be someplace else,
and I don’t wan’t to hear about the good times that you used to have
cause just like you I had a few myself
You got a long face
Your heads in the wrong place
but I can help you find it if you want
You musn’t jive me
You musn’t deprive me
You got to give me all of the love I want
You got to give me all of the love I want
You got to give me all of the love I want

(traduzione)

Hai una faccia lunga
Le tue teste nel posto sbagliato
ma posso aiutarti a trovarlo se vuoi
Non devi prendermi in giro
Non devi privarmi
Devi darmi tutto l'amore che voglio
Non voglio il tipo che pensa di stare bene e tutto ciò di cui ha bisogno è amore
Ne voglio uno che sappia pulire, amare e cucinare
Non devi prendermi in giro
Devi farmi piacere
Perché le cose non funzioneranno se non lo fai
Non cercare di ingannarmi
e non cercare di dominarmi
Devi darmi tutto l'amore che voglio
Non voglio sentire parlare dei posti in cui potresti essere in questo momento
Potrei anche essere da qualche altra parte,
e non voglio non sentire parlare dei bei momenti che passavi
perché proprio come te ne ho avuti alcuni anch'io
Hai una faccia lunga
Le tue teste nel posto sbagliato
ma posso aiutarti a trovarlo se vuoi
Non devi prendermi in giro
Non devi privarmi
Devi darmi tutto l'amore che voglio
Devi darmi tutto l'amore che voglio
Devi darmi tutto l'amore che voglio