| If between me and you it is,
| Se tra me e te è,
|
| I absolutely mean every fucking thing I say.
| Intendo assolutamente ogni cazzo di cosa che dico.
|
| From the bottom of my heart cause it just is!
| Dal profondo del mio cuore, perché è proprio così!
|
| I mean, you know!
| Voglio dire, lo sai!
|
| I feel like a day kind of breeze,
| Mi sento come una sorta di brezza diurna,
|
| I feel good, I’m in the streets so I put…
| Mi sento bene, sono per strada quindi metto...
|
| I play the game well, I learn the bleaches,
| Gioco bene, imparo le candeggine,
|
| …but happy for Keisha… nigger broken down,
| ...ma felice per Keisha... negro distrutto,
|
| Run around, somebody… wouldn’t stop black…
| Corri in giro, qualcuno... non fermerebbe il nero...
|
| I put a. | Ho messo un. |
| but my money light,
| ma i miei soldi sono leggeri,
|
| So I’m getting push out…
| Quindi mi sto spingendo fuori...
|
| My nigger money like a banker,
| I miei soldi negri come un banchiere,
|
| My momma steal … I could thank her
| Mia mamma ruba... potrei ringraziarla
|
| I wanted to be …
| Volevo essere …
|
| So I wanna be …
| Quindi voglio essere...
|
| Riding that car, blowing this smoke
| Guidando quell'auto, soffiando questo fumo
|
| Taking that trip, talking that shit!
| Facendo quel viaggio, parlando di quella merda!
|
| Yeah, I get that!
| Sì, ho capito!
|
| Yeah I get that!
| Sì, l'ho capito!
|
| And you know why I get that!
| E sai perché l'ho capito!
|
| Lame niggers falling off like …
| Negri zoppi che cadono come...
|
| I fail from the sky, I’m just trying to get back!
| Fallo dal cielo, sto solo cercando di tornare indietro!
|
| I’m… from my shoes to my head,
| Sono... dalle scarpe alla testa,
|
| I know she wanted every time she give me that stare,
| So so che voleva ogni volta che mi lanciava quello sguardo,
|
| And any nigger ever trying to give me that stare,
| E qualsiasi negro abbia mai provato a darmi quello sguardo,
|
| I’m such a good time, I got high hopes
| Mi diverto così tanto, ho grandi speranze
|
| And your drop could never affect my…
| E la tua caduta non potrebbe mai influenzare il mio...
|
| You folk could never affect my flow,
| Voi gente non potreste mai influenzare il mio flusso,
|
| I only fear God and …
| Temo solo Dio e...
|
| Why would I take orders, I’m about this shit,
| Perché dovrei prendere ordini, sto parlando di questa merda,
|
| … and let a model smell lipstick!
| … e lascia che una modella annusi il rossetto!
|
| You’re saying it ain’t about the money,
| Stai dicendo che non si tratta di soldi,
|
| You are hypocrite, if it ain’t… fuck try to fix it!
| Sei ipocrita, se non lo è... cazzo prova a sistemarlo!
|
| I’m on my… big shit!
| Sono sulla mia... grande merda!
|
| And if the record sound right, nigger mix it!
| E se il disco suona bene, negro mixalo!
|
| Riding that car, blowing this smoke
| Guidando quell'auto, soffiando questo fumo
|
| Taking that trip, talking that shit!
| Facendo quel viaggio, parlando di quella merda!
|
| Yeah, I get that!
| Sì, ho capito!
|
| Yeah I get that!
| Sì, l'ho capito!
|
| And you know why I get that! | E sai perché l'ho capito! |