Traduzione del testo della canzone Shake That - Nate Dogg, Eminem, Obie Trice

Shake That (originale)

Shady, Aftermath
BTOV
There she goes shaking that ass on the floor
Bumpin and grindin that pole
The way she’s grindin that pole
I think I’m losing control
Bobby Creek
I’m on the patron
In the end I’m gone
My eyes ain’t clear
I’m gone
So she hear me wrong
I’m kinda in the zone
Cause the DJ playin’my song
Just another opportunity for sayin’I’m known
I’m from Atlanta
So southern ain’t just part of my grammar
I can up and cock the hammer
For any nigga
But I came here to get on goose and tropicana
Get loose put some more of my juice
In your caboose
Sippin everything from white grain
To deuce juice
With nothin’to gain
But my grace and loose tooths
Eminem came Obie stat and proof too
Bobby creek is in the place
The name is snoop too
My drinks is 10 around
I can make her spin around
If she keep her dinner down
Simmer down
We can hit the telly when the fun stops
And I hit you in ya?
Come sip on my gumdrops
I met a bad bitch last night in the D Let me tell you how I made her leave with me Conversation and Hennessey
I’ve been to the muthafuckin mountain top
Heard muthafuckers talk, seen 'em drop
If I ain’t got a weapon I’ma pick up a rock
And when I bust yo ass I’m gonna continue to rock
Getcha ass of the wall with your two left feet
It’s real easy just follow the beat
Don’t let that fine girl pass you by Look real close cause strobe lights lie
We bout to have a party (turn the music up)
Let’s get it started (Go head shake your butt)
I’m lookin for a girl with a body and a sexy strut
Wanna get it poppin baby step right up Some girls they act retarded
Some girls are bout it bout it
I’m lookin for a girl
That will do whatever the fuck
I say everyday she be givin it up Shake that ass for me,
Shake that ass for me Come on girl, shake that ass for me,
Shake that ass for me Ohh girl, shake that ass for me,
Shake that ass for me Come on girl, shake that ass for me,
Shake that ass for me Obie Trice!
One slug
Couldn’t snuff young cuz
Goodness gracious
Haters stay on these nuts
Just like a hood rat chick who was curious
Serious
Full breast, ready to touch
Who’s that in the cool blue back
With a new rag
Givin’head while he poppin’the clutch
True I had a few
Obie rollin’with brews
Annually knockin’the boots
It’s on manual
The way I knock em outta they shoes
Talk a little shit
Then they anus’ll ooze
Talk a little spit on my ding-a-lang
Who
It’s shady
You know the name of the crew
You know the aim is to bang you
In the mansion
With a magnum
With a night pass to the matinee
Obie
Came to party
You better ask somebody
Shake that ass for me, shake that ass for me Come on girl, shake that ass for me,
Shake that ass for me Ohh girl, shake that ass for me,
Shake that ass for me Come on girl, shake that ass for me,
Shake that ass for me

(traduzione)

Ombroso, Conseguenze
BTOV
Eccola scuotere quel culo sul pavimento
Bumpin e macinare quel palo
Il modo in cui sta macinando quel palo
Penso di perdere il controllo
Bobby Creek
Sono sul patronato
Alla fine me ne vado
I miei occhi non sono chiari
Sono andato
Quindi mi sente sbagliato
Sono un po' nella zona
Perché il DJ suona la mia canzone
Solo un'altra opportunità per dire che sono conosciuto
Vengo da Atlanta
Quindi il sud non fa solo parte della mia grammatica
Posso alzare e armare il martello
Per qualsiasi negro
Ma sono venuto qui per andare su goose e tropicana
Liberati, metti un po' più del mio succo
Nella tua valigetta
Sorseggia tutto dal grano bianco
Per succo di frutta
Senza niente da guadagnare
Ma la mia grazia e i denti sciolti
Eminem è arrivato anche con le statistiche e le prove di Obie
Bobby Creek è al suo posto
Anche il nome è ficcanaso
Le mie bevande sono 10 circa
Posso farla girare
Se mette giù la cena
Calmarsi
Possiamo andare in televisione quando il divertimento finisce
E ti ho colpito in te?
Vieni a sorseggiare le mie gocce
Ieri sera ho incontrato una puttana cattiva alla D. Lascia che ti dica come l'ho fatta partire con me Conversazione e Hennessey
Sono stato sulla vetta della montagna muthafuckin
Ho sentito parlare dei bastardi, li ho visti cadere
Se non ho un'arma, raccolgo un sasso
E quando ti spacco il culo, continuerò a fare rock
Prendi il culo del muro con i tuoi due piedi sinistri
È davvero facile, basta seguire il ritmo
Non lasciare che quella brava ragazza ti passi accanto Guarda molto da vicino perché le luci stroboscopiche mentono
Stiamo per fare una festa (alza la musica)
Iniziamo (vai a scuotere il sedere)
Sto cercando una ragazza con un corpo e un pavoneggiamento sexy
Voglio farlo scoppiare, baby, fai un passo avanti Alcune ragazze si comportano in modo ritardato
Alcune ragazze ne stanno parlando
Sto cercando una ragazza
Questo farà qualunque cazzo
Dico ogni giorno che si arrende, scuoti quel culo per me,
Scuoti quel culo per me Vieni ragazza, scuoti quel culo per me,
Scuoti quel culo per me Ohh ragazza, scuoti quel culo per me,
Scuoti quel culo per me Vieni ragazza, scuoti quel culo per me,
Scuoti quel culo per me Obie Trice!
Una lumaca
Non potevo fiutare il giovane perché
Bontà gentile
Gli odiatori rimangono su questi dadi
Proprio come un pulcino di ratto cappuccio che era curioso
Grave
Seno pieno, pronto al tocco
Chi è quello con il fresco dorso blu
Con un nuovo straccio
Givin'head mentre fa scoppiare la frizione
È vero che ne ho avuti alcuni
Obie rollin'with brews
Ogni anno bussare agli stivali
È sul manuale
Il modo in cui li butto fuori dalle loro scarpe
Parla un po' di cazzate
Quindi l'ano trasuda
Sputare un po' sul mio ding-a-lang
Chi
È ombroso
Conosci il nome dell'equipaggio
Sai che l'obiettivo è sbatterti
Nella casa
Con un magnum
Con un pass notturno per la matinée
Obie
È venuto alla festa
Faresti meglio a chiedere a qualcuno
Scuoti quel culo per me, scuoti quel culo per me Vieni ragazza, scuoti quel culo per me,
Scuoti quel culo per me Ohh ragazza, scuoti quel culo per me,
Scuoti quel culo per me Vieni ragazza, scuoti quel culo per me,
Scuoti quel culo per me