Traduzione del testo della canzone Can You Feel It - Bobby Goldsboro

Can You Feel It (originale)

There’s a feeling deep inside me
That I never felt before
And I feel it when I see you
And when I touch you
I feel it even more
And I wonder when I’m with you
Do you feel the way I do
When you put your arms around me
Do you get that feeling too
Can you feel it deep inside
Can you feel it in your heart
Can you feel it deep inside
If you feel it, then we can start
Put our heart together
And there’s not a thing to feel
If you’ve got that loving feeling
Then the time for us is here
So just take a look around you
And then tell me what you see
Is the world a little brighter
And does the sun just seem
To shine for you and me

(traduzione)

C'è una sensazione nel profondo di me
Che non ho mai provato prima
E lo sento quando ti vedo
E quando ti tocco
Lo sento ancora di più
E mi chiedo quando sono con te
Ti senti come me
Quando mi metti le braccia intorno
Provi anche tu quella sensazione
Riesci a sentirlo nel profondo
Riesci a sentirlo nel tuo cuore
Riesci a sentirlo nel profondo
Se lo senti, allora possiamo iniziare
Metti insieme il nostro cuore
E non c'è niente da provare
Se provi quella sensazione d'amore
Allora il momento per noi è qui
Quindi dai un'occhiata intorno a te
E poi dimmi cosa vedi
Il mondo è un po' più luminoso?
E il sole sembra solo
Per brillare per te e per me