Traduzione del testo della canzone German Girl - Bobby O

German Girl (originale)

I was looking at you, when I noticed the look in your eye
(German girl, German girl)
I gave you a smile, but you didn’t pay me no mind
(German girl, German girl)
So I reached in my pocket and faked a look to my watch
(German girl, German girl)
It wasn’t the time, but the look of your love that I want!
(German girl, German girl)
(There's an echo in my heart for this German girl)
German girl
(There's an echo in my heart for this German girl)
German girl
Soon I discovered that maybe you like what you see
(German girl, German girl)
I noticed a look, that I thought was directed to me
(German girl, German girl)
Could a girl like you and a guy like me ever be?
(German girl, German girl)
It’s German girls, and German need, that I need!
(German girl, German girl)
I was looking at you and you looked at me
Could a girl like you and a guy like me ever be?
(There's an echo in my heart for this German girl)
(German girl, German girl
German girl, German girl)
I was looking at you, when I noticed the look in your eye
(German girl, German girl)
I gave you a smile, but you didn’t pay me no mind
(German girl, German girl)
So I reached in my pocket, and faked a look to my watch
(German girl, German girl)
It wasn’t the love, but the look of your love that I want!
(German girl, German girl)
(German girl, German girl
German girl, German girl
German girl, German girl
German girl, German girl
German girl, German girl)

(traduzione)

Ti stavo guardando, quando ho notato lo sguardo nei tuoi occhi
(Ragazza tedesca, ragazza tedesca)
Ti ho fatto un sorriso, ma non mi hai prestato attenzione
(Ragazza tedesca, ragazza tedesca)
Così ho cercato in tasca e ho simulato uno sguardo al mio orologio
(Ragazza tedesca, ragazza tedesca)
Non era il momento, ma lo sguardo del tuo amore che volevo!
(Ragazza tedesca, ragazza tedesca)
(C'è un'eco nel mio cuore per questa ragazza tedesca)
ragazza tedesca
(C'è un'eco nel mio cuore per questa ragazza tedesca)
ragazza tedesca
Presto ho scoperto che forse ti piace quello che vedi
(Ragazza tedesca, ragazza tedesca)
Ho notato uno sguardo che pensavo fosse rivolto a me
(Ragazza tedesca, ragazza tedesca)
Potrebbero mai esserlo una ragazza come te e un ragazzo come me?
(Ragazza tedesca, ragazza tedesca)
Sono le ragazze tedesche e il bisogno tedesco di cui ho bisogno!
(Ragazza tedesca, ragazza tedesca)
Io ti stavo guardando e tu hai guardato me
Potrebbero mai esserlo una ragazza come te e un ragazzo come me?
(C'è un'eco nel mio cuore per questa ragazza tedesca)
(Ragazza tedesca, ragazza tedesca
ragazza tedesca, ragazza tedesca)
Ti stavo guardando, quando ho notato lo sguardo nei tuoi occhi
(Ragazza tedesca, ragazza tedesca)
Ti ho fatto un sorriso, ma non mi hai prestato attenzione
(Ragazza tedesca, ragazza tedesca)
Così ho cercato in tasca e ho simulato uno sguardo al mio orologio
(Ragazza tedesca, ragazza tedesca)
Non era l'amore, ma l'aspetto del tuo amore che volevo!
(Ragazza tedesca, ragazza tedesca)
(Ragazza tedesca, ragazza tedesca
Ragazza tedesca, ragazza tedesca
Ragazza tedesca, ragazza tedesca
Ragazza tedesca, ragazza tedesca
ragazza tedesca, ragazza tedesca)